ве́рный→esfiel

Определения

1. 1.Que es constante y regular en su comportamiento o ánimo, de tal modo de resultar confiable.
2. 2.Que reproduce con exactitud aquello que es su objeto.
3. 3.Que es adecuado a su uso o propósito.

Переводы

• cafidel
• enfaithful
• frfidèle
• itfedele
• detreu

Примеры

• ruЕго перевод близок к оригиналу.

  esSu traducción es fiel al original.

Определения

1. 1.Aguja que en las balanzas romanas marca el equilibrio.
2. 2.Clavo que une y articula las dos piezas en las tijeras.
3. 3.Cada una de las dos piezas de acero que tiene la ballesta. Una embutida en el tablero y quijeras, en la que se tiene la llave, y la otra fuera de ellas, lo que basta para que puedan rodar las navajas de la gafa para armar la ballesta.

Переводы

• cafidel
• enfaithful
• frfidèle
• itfedele
• detreu

Примеры

• ruЕго перевод близок к оригиналу.

  esSu traducción es fiel al original.

Определения

1. 1.Que guarda a personas o cosas con la debida fidelidad.
2. 2.Fidedigno, verídico y fiel, en el trato o en el desempeño de un oficio o cargo.
3. 3.Acciones propias de un hombre fiel.

Переводы

• calleial
• enloyal
• frloyal
• itleale
• deloyal