fly→esbragueta

Definitions

1. 1.Abertura de los calzones o pantalones por delante.

Translations

• cabragueta
• frbrayette
• itbrachetta
• deHosenschlitz
• ruшири́нка

Examples

• enWhat am I going to do? I can't close my fly.

  es¿Qué voy a hacer? No puedo cerrar mi bragueta.

• enHey, your fly is down. Zip it up.

  es¡Eh! Se te ha bajado la bragueta. Abróchatela.

• enHey, your fly is down. Zip it up.

  es¡Eh! Se os ha bajado la bragueta. Abrochaosla.

• enHey, your fly is down. Zip it up.

  es¡Eh! Se le ha bajado la bragueta. Abróchesela.

• enHey, your fly is down. Zip it up.

  es¡Eh! Se les ha bajado la bragueta. Abróchensela.

Definitions

1. 1.Trasero, nalgas.
2. 2.Abertura que tienen los pantalones por delante para facilitar el quitárselos, o en los pantalones masculinos, para orinar sin sacárselos.
3. 3.Orificio anal.

Translations

• deHosenstall
• ruширинка

Definitions

1. 1.Enojado, molesto.
2. 2.Desconfiado, receloso.
3. 3.Prevenido, alerta.

Translations

• camosca
• frmouche
• itmosca
• deFliege

Examples

• enEat shit — millions of flies cannot be wrong.

  esCome mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas).

• enTime flies like an arrow; fruit flies like a banana.

  esEl tiempo vuela como una flecha; a las moscas de la fruta les gustan los plátanos.

• enTime flies like an arrow; fruit flies like a banana.

  esA las moscas del tiempo les gustan las flechas, a las moscas de la fruta les gustan los plátanos.

Definitions

1. 1.Voz usada para alertar sobre un peligro o a una persona para evitar que cometa una acción imprudente.

Translations

• camosca
• frmouche
• itmosca
• deFliege

Examples

• enA fly can walk on the ceiling.

  esUna mosca puede andar por el techo.

• enDid you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?

  es¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos?

• enI saw a fly on the ceiling.

  esVi una mosca en el techo.

Definitions

1. 1.Nombre que se da a numerosos insectos voladores de la familia de los múscidos, que poseen dos alas transparentes, y un aparato bucal chupador o uno punzante.
2. 2.Barba pequeña que se deja sólo bajo el labio inferior y que no incluye el mentón.
3. 3.Cebo artificial que simula una mosca, usado con la caña de pescar.

Translations

• camosca
• frmouche
• itmosca
• deFliege
• ruму́ха

Examples

• enEat shit — millions of flies cannot be wrong.

  esCome mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas).

• enTime flies like an arrow; fruit flies like a banana.

  esEl tiempo vuela como una flecha; a las moscas de la fruta les gustan los plátanos.

• enTime flies like an arrow; fruit flies like a banana.

  esA las moscas del tiempo les gustan las flechas, a las moscas de la fruta les gustan los plátanos.

Definitions

1. 1.Quick-witted, alert, mentally sharp.
2. 2.Clandestine, surreptitious
3. 3.Well dressed, smart in appearance; in style, cool.

Translations

• frvoler
• itvolare
• defliegen

Definitions

1. 1.Moverse a través del aire sostenido por medio de alas.
2. 2.Utilizar un aparato de transporte aéreo para viajar.
3. 3.Trasladarse con mucha prisa.

Translations

• cavolar
• frvoler
• itvolare
• defliegen
• ruлетать

Examples

• enNow I have to leave, they're calling for my flight.

  esAhora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.

• enIf I had wings to fly, I would have gone to save her.

  esOjalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.