guide→escicerone

Definitions

1. 1.Persona que se encarga de guiar a un grupo de turistas, mostrándoles las obras de arte y particularidades del lugar o recinto.
2. 2.Persona que enseña y explica las curiosidades de una localidad, edificio, etc.

Translations

• cacicerone
• frcicérone
• itcicerone
• deBaedeker
• ruпутеводитель

Definitions

1. 1.To serve as a guide for someone or something; to lead or direct in a way; to conduct in a course or path.
2. 2.To steer or navigate, especially a ship or as a pilot.
3. 3.To exert control or influence over someone or something.

Translations

• caencarrilar
• fraiguiller
• ruпровести

Examples

• enHe's on the way to go.

  esEstá bien encarrilado.

Definitions

1. 1.Cualquier cosa, material o inmaterial, que sirve para orientarse (indicar la dirección, el camino, la manera corrrecta, etc.).
2. 2.Libro, revista o impreso que da indicaciones para orientarse en una materia.
3. 3.Libro, documento, revista o impreso que ordena los datos propios a una materia o tema.

Translations

• caguia
• frguide
• itguida
• deFührer
• ruпроводник

Examples

• enI bought several guidebooks, none of which helped me.

  esCompré varias guías, pero ninguna me sirvió de ayuda.

• enI want a licensed guide who speaks English.

  esDeseo un guía autorizado que hable inglés.

Definitions

1. 1.Ir junto o delante de una persona para indicarle la ruta a seguir.
2. 2.Manejar un aparato o una pieza mecánica de modo que siga la ruta adecuada.
3. 3.Acompañar y orientar a una persona en sus decisiones.

Translations

• caguiar
• frguider
• itguidare
• deführen
• ruвести́

Examples

• enI bought several guidebooks, none of which helped me.

  esCompré varias guías, pero ninguna me sirvió de ayuda.

• enI want a licensed guide who speaks English.

  esDeseo un guía autorizado que hable inglés.