interfereesentrometerse

interfere in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1verb
esentrometerse

Definitions

  1. 1.Variante de entremeterse.

Translations

Examples

  • enHe has no right to meddle in our family's problems.

    esÉl no tiene ningún derecho a entrometerse en los problemas de nuestra familia.

  • enReporters do not hesitate to intrude into people's privacy.

    esLos reporteros no titubean a la hora de entrometerse en la privacidad de otras personas.

  • enBy and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

    esEn líneas generales, los periodistas no titubean en entrometerse en la vida personal de cada uno.

  • enI don't want to be intrusive, but is everything all right?

    esNo quiero sonar entrometido, pero ¿está todo bien?

Conjugation

INF haberse entrometidoGER entrometiéndosePART entrometido

Presente

yome entrometo
te entrometes
él/ellase entromete
nosotrosnos entrometemos
vosotrosos entrometéis
ellosse entrometen

Pretérito

yome entrometí
te entrometiste
él/ellase entrometió
nosotrosnos entrometimos
vosotrosos entrometisteis
ellosse entrometieron

Imperfecto

yome entrometía
te entrometías
él/ellase entrometía
nosotrosnos entrometíamos
vosotrosos entrometíais
ellosse entrometían

Futuro

yome entrometeré
te entrometerás
él/ellase entrometerá
nosotrosnos entrometeremos
vosotrosos entrometeréis
ellosse entrometerán

Condicional

yome entrometería
te entrometerías
él/ellase entrometería
nosotrosnos entrometeríamos
vosotrosos entrometeríais
ellosse entrometerían

Subj. presente

yome entrometa
te entrometas
él/ellase entrometa
nosotrosnos entrometamos
vosotrosos entrometáis
ellosse entrometan

Subj. imperfecto

yome entrometiera
te entrometieras
él/ellase entrometiera
nosotrosnos entrometiéramos
vosotrosos entrometierais
ellosse entrometieran

Imperativo

entrométete
él/ellaentrométase
nosotrosentrometámonos
vosotrosentrometeos
ellosentrométanse
2verb
esinmiscuirse

Definitions

  1. 1.Involucrarse en un asunto o negocio, especialmente cuando no hay razón o autoridad para ello.

Translations

Examples

  • enMy mother is always poking her nose into my private life.

    esMi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.

  • enBy and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

    esEn líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.

  • enHe does not pass up any opportunity to meddle in other people's business.

    esÉl no deja pasar ninguna oportunidad para inmiscuirse en los asuntos de otras personas.

Conjugation

INF haberse inmiscuidoGER inmiscuyéndosePART inmiscuido

Presente

yome inmiscuyo
te inmiscuyes
él/ellase inmiscuye
nosotrosnos inmiscuimos
vosotrosos inmiscuís
ellosse inmiscuyen

Pretérito

yome inmiscuí
te inmiscuiste
él/ellase inmiscuyó
nosotrosnos inmiscuimos
vosotrosos inmiscuisteis
ellosse inmiscuyeron

Imperfecto

yome inmiscuía
te inmiscuías
él/ellase inmiscuía
nosotrosnos inmiscuíamos
vosotrosos inmiscuíais
ellosse inmiscuían

Futuro

yome inmiscuiré
te inmiscuirás
él/ellase inmiscuirá
nosotrosnos inmiscuiremos
vosotrosos inmiscuiréis
ellosse inmiscuirán

Condicional

yome inmiscuiría
te inmiscuirías
él/ellase inmiscuiría
nosotrosnos inmiscuiríamos
vosotrosos inmiscuiríais
ellosse inmiscuirían

Subj. presente

yome inmiscuya
te inmiscuyas
él/ellase inmiscuya
nosotrosnos inmiscuyamos
vosotrosos inmiscuyáis
ellosse inmiscuyan

Subj. imperfecto

yome inmiscuyera
te inmiscuyeras
él/ellase inmiscuyera
nosotrosnos inmiscuyéramos
vosotrosos inmiscuyerais
ellosse inmiscuyeran

Imperativo

inmiscúyete
él/ellainmiscúyase
nosotrosinmiscuyámonos
vosotrosinmiscuíos
ellosinmiscúyanse
3verb
esinterferir

Definitions

  1. 1.Introducir algo que se cruza en el camino o trayectoria de otra cosa o persona.
  2. 2.Causar acción recíproca de las ondas, afectando su movimiento.

Translations

Examples

  • enYou have no right to interfere in other people's affairs.

    esNo tienes derecho a interferir en los asuntos de otras personas.

  • enDo not interfere!

    es¡No interfieras!

  • enNo country should interfere in another country's internal affairs.

    esNingún país debería interferir en los asuntos internos de otros países.

  • enDon't interfere with matters that do not concern you!

    es¡No interfieras en asuntos que no te conciernen!

Conjugation

INF haber interferidoGER interfiriendoPART interferido

Presente

yointerfiero
interfieres
él/ellainterfiere
nosotrosinterferimos
vosotrosinterferís
ellosinterfieren

Pretérito

yointerferí
interferiste
él/ellainterfirió
nosotrosinterferimos
vosotrosinterferisteis
ellosinterfirieron

Imperfecto

yointerfería
interferías
él/ellainterfería
nosotrosinterferíamos
vosotrosinterferíais
ellosinterferían

Futuro

yointerferiré
interferirás
él/ellainterferirá
nosotrosinterferiremos
vosotrosinterferiréis
ellosinterferirán

Condicional

yointerferiría
interferirías
él/ellainterferiría
nosotrosinterferiríamos
vosotrosinterferiríais
ellosinterferirían

Subj. presente

yointerfiera
interfieras
él/ellainterfiera
nosotrosinterfiramos
vosotrosinterfiráis
ellosinterfieran

Subj. imperfecto

yointerfiriera
interfirieras
él/ellainterfiriera
nosotrosinterfiriéramos
vosotrosinterfirierais
ellosinterfirieran

Imperativo

interfiere
él/ellainterfiera
nosotrosinterfiramos
vosotrosinterferid
ellosinterfieran
4verb
esmezclarse

Definitions

  1. 1.Incorporarse uniéndose dos sustancias de modo que que formen un conjunto homogéneo.
  2. 2.Meterse una persona en lo que no le concierne.
  3. 3.Incorporarse a un grupo de personas.

Translations

Examples

  • enThey gave him a glass of orange juice laced with vodka.

    esLe dieron a él un vaso de zumo de naranja mezclado con vodka.

  • enHave you ever mixed chilli with mustard?

    es¿Has mezclado ají con mostaza alguna vez?

  • enAriel likes coconut juice mixed with pineapple.

    esA Ariel le gusta el jugo de coco mezclado con piña.

Conjugation

INF haberse mezcladoGER mezclándosePART mezclado

Presente

yome mezclo
te mezclas
él/ellase mezcla
nosotrosnos mezclamos
vosotrosos mezcláis
ellosse mezclan

Pretérito

yome mezclé
te mezclaste
él/ellase mezcló
nosotrosnos mezclamos
vosotrosos mezclasteis
ellosse mezclaron

Imperfecto

yome mezclaba
te mezclabas
él/ellase mezclaba
nosotrosnos mezclábamos
vosotrosos mezclabais
ellosse mezclaban

Futuro

yome mezclaré
te mezclarás
él/ellase mezclará
nosotrosnos mezclaremos
vosotrosos mezclaréis
ellosse mezclarán

Condicional

yome mezclaría
te mezclarías
él/ellase mezclaría
nosotrosnos mezclaríamos
vosotrosos mezclaríais
ellosse mezclarían

Subj. presente

yome mezcle
te mezcles
él/ellase mezcle
nosotrosnos mezclemos
vosotrosos mezcléis
ellosse mezclen

Subj. imperfecto

yome mezclara
te mezclaras
él/ellase mezclara
nosotrosnos mezcláramos
vosotrosos mezclarais
ellosse mezclaran

Imperativo

mézclate
él/ellamézclese
nosotrosmezclémonos
vosotrosmezclaos
ellosmézclense

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project