persist→esobstinarse

Definitions

1. 1.Conservar una posición, actitud o decisión sin cambio a pesar de razones, ruegos o argumentaciones en contra.
2. 2.No adoptar una vida que acate las normas cristianas; insistir en seguir viviendo en pecado.
3. 3.Sentir hastío o cansancio de algo o de alguien.

Translations

• caobstinar-se
• frobstiner
• itostinarsi
• ruерепениться

Examples

• enHow persistent you are!

  es¡Qué obstinado eres!

• enThe devout Christian persists in his belief.

  esEl cristiano devoto es obstinado en su credo.

• enHe's an obstinant man.

  esÉl es un hombre obstinado.

• enTom is quite obstinate.

  esTom es bastante obstinado.

• enHe is obstinate in his opinion.

  esEn su opinión él es obstinado.

Definitions

1. 1.Causar irritación o impaciencia.

Translations

• frobstiner
• itostinarsi

Examples

• enHow persistent you are!

  es¡Qué obstinado eres!

• enThe devout Christian persists in his belief.

  esEl cristiano devoto es obstinado en su credo.

• enHe's an obstinant man.

  esÉl es un hombre obstinado.

• enTom is quite obstinate.

  esTom es bastante obstinado.

• enHe is obstinate in his opinion.

  esEn su opinión él es obstinado.

Definitions

1. 1.Permanecer a pesar de los intentos por que algo se vaya o desaparezca.

Translations

• capersistir
• frpersister
• itpersistere
• depersistieren
• ruупорствовать

Examples

• enWe hung on in spite of all the troubles.

  esPersistimos a pesar de todos los problemas.

• enThe most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.

  esEl acto más instintivo de prácticamente todas las criaturas es el de proteger su descendencia y, con los humanos, esta respuesta persiste durante toda la vida.

• enHe persists in his opinion.

  esPersiste en su opinión.

• enThe lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.

  esLa dama persistía en ponerse esa camisa pasada de moda.

• enHe always persisted in his errors.

  esÉl siempre persistió en sus errores.