plague→espeste

Definitions

1. 1.Enfermedad mortal, en especial si es contagiosa.
2. 2.Por extensión, cosa cualquiera muy dañina o perniciosa.
3. 3.Por extensión, en virtud de la teoría miasmática de la enfermedad, olor desagradable.

Translations

• capesta
• frpeste
• itpeste
• dePest
• ruчума́

Examples

• enShe's always slagging me off.

  esSiempre me está echando de pestes.

• enMice carry the plague.

  esLos ratones transmiten la peste.

• enThe plague came from the swamp.

  esLa peste vino del pantano.

Definitions

1. 1.Conjunto de insectos, roedores, bacterias o cualquier ser vivo que se encuentra en una densidad tal que puede dañar o constituir una amenaza para el ser humano y su bienestar.
2. 2.Daño grave, calamidad, problema serio o enfermedad.
3. 3.Abundancia de un agente o elemento dañino o nocivo.

Translations

• caplaga
• frplaie
• itpiaga
• deLandplage
• ruмор

Examples

• enYellowish leafs can be synonym for plagues.

  esLas hojas amarillentas pueden ser sinónimo de plagas.

• enMore often than not, famine is accompanied by plague.

  esMuy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.

• enFor some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.

  esPor algún motivo, la gente me ha estado evadiendo como a la plaga desde el momento que volví de la India.

• enOne was never married, and that's his hell; another is, and that's his plague.

  esUno nunca se casó, y ese es su infierno; el otro sí, y esa es su plaga.