1verb
essurcar
Definitions
- 1.Hacer surcos (hendiduras alargadas) en la tierra con el arado (para cultivarla).
- 2.Hacer líneas o rayas con forma de surcos en cualquier superficie.
- 3.Avanzar por aire o mar (cortándolos como la tierra al ararla).
Translations
- frsillonner
- dedurchfurchen
- ruизборождать
Examples
enThe eagle soars through the air, searching for a nesting place.
esEl águila surca los aires con estrépito, buscando un lugar para su nido.
enIn his wrinkled face could be seen the marks of a past filled with suffering.
esEn su rostro surcado de arrugas se podían ver las marcas de un pasado lleno de sufrimiento.
enI still remember staring with fear at his face marked with candor and toughness.
esAún me recuerdo mirando con miedo su rostro surcado a la vez de candor y dureza.
Conjugation
INF haber surcadoGER surcandoPART surcado
Presente
| yo | surco |
| tú | surcas |
| él/ella | surca |
| nosotros | surcamos |
| vosotros | surcáis |
| ellos | surcan |
Pretérito
| yo | surqué |
| tú | surcaste |
| él/ella | surcó |
| nosotros | surcamos |
| vosotros | surcasteis |
| ellos | surcaron |
Imperfecto
| yo | surcaba |
| tú | surcabas |
| él/ella | surcaba |
| nosotros | surcábamos |
| vosotros | surcabais |
| ellos | surcaban |
Futuro
| yo | surcaré |
| tú | surcarás |
| él/ella | surcará |
| nosotros | surcaremos |
| vosotros | surcaréis |
| ellos | surcarán |
Condicional
| yo | surcaría |
| tú | surcarías |
| él/ella | surcaría |
| nosotros | surcaríamos |
| vosotros | surcaríais |
| ellos | surcarían |
Subj. presente
| yo | surque |
| tú | surques |
| él/ella | surque |
| nosotros | surquemos |
| vosotros | surquéis |
| ellos | surquen |
Subj. imperfecto
| yo | surcara |
| tú | surcaras |
| él/ella | surcara |
| nosotros | surcáramos |
| vosotros | surcarais |
| ellos | surcaran |
Imperativo
| tú | surca |
| él/ella | surque |
| nosotros | surquemos |
| vosotros | surcad |
| ellos | surquen |