rat→eschivar

Definitions

1. 1.Comunicar a la autoridad asuntos que deberían permanecer en secreto entre los colegas o compañeros de un nivel inferior.

Translations

• frmoucharder

Examples

• enWhy am I the only one they complain about? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.

  es¿Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio.

• enLast night I puked.

  esLargué el chivo anoche.

• enThey simply need a whipping boy.

  esSólo necesitan un chivo expiatorio.

• enYou're the scapegoat.

  esEres el chivo expiatorio.

Definitions

1. 1.(Rattus spp.) Animal roedor, algo más grandes que sus parientes cercanos los ratones, pudiendo alcanzar los 500 gramos de peso. Existen unas 56 especies, de las cuales algunas son domésticas, y otras, muy agresivas, colonizan de manera oportunista el hábitat humano.
2. 2.Por extensión, varios roedores de tamaño mediano, como los del género Neotoma.
3. 3.Persona que provoca desprecio.

Translations

• carata
• frrat
• itratto
• deRatte
• ruкрыса

Examples

• enThe rat's here! Go call the cat!

  es¡La rata está aquí! ¡Vete a llamar al gato!

• enModern cats don't eat rats.

  esLos gatos modernos no comen ratas.