recognize→esreconocerse

Definitions

1. 1.Ser identificado o comprendido por determinadas características, rasgos o señales.
2. 2.Admitir la culpa o responsabilidad por una acción, obra o falta.
3. 3.Tener noción real de los propios puntos fuertes y débiles (mérito, talento, capacidad, recursos, deficiencias, defectos, etc.).

Translations

• frreconnaitre
• itriconoscere
• deerkennen

Examples

• enHe became known as a doctor.

  esÉl es un reconocido médico.

• enShakespeare is recognized to be the greatest dramatist.

  esShakespeare es reconocido como el más grande dramaturgo.

• enA friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.

  esUn amigo mío encargó a un reconocido artista pintar un retrato de su esposa.

• enHe was recognized as a first-class singer.

  esFue reconocido como un cantante de primera clase.

Definitions

1. 1.Examinar con cuidado para enterarse de (conocer, averiguar) la identidad, naturaleza y circunstancias de una persona, animal o cosa.
2. 2.Mirar por todos sus lados o aspectos una cosa para acabarla de comprender o para rectificar el juicio antes formado sobre ella.
3. 3.Registrar, para enterarse bien del contenido, un baúl, lío, maleta, etc., como se hace en las aduanas y administraciones de otros impuestos.

Translations

• careconèixer
• frreconnaître
• itriconoscere
• deerkennen
• ruузнать

Examples

• enShe acknowledged having made a mistake.

  esElla reconoció haber cometido un error.

• enHe became known as a doctor.

  esÉl es un reconocido médico.