retire→esjubilarse

Definitions

1. 1.Obtener la jubilación, dejando de ejercer un cargo tras sobrepasar un cierto límite máximo de edad (o a veces también por imposibilidad física) o un tiempo de servicio, y generalmente con derecho a recibir una pensión.
2. 2.No presentarse, estar ausente o fugarse de un lugar o evento al que se tenía obligación de asistir, como el trabajo, la escuela, etc.

Translations

• itsbarazzarsi
• deentledigen
• ruудаляться

Examples

• enOn his father's retirement he took over the business.

  esAl jubilarse su padre, él heredó el negocio.

• enMy father will retire at the age of sixty.

  esMi padre va a jubilarse a los sesenta años.

• enTom wished that he had enough money to retire.

  esTom deseó tener el suficiente dinero para jubilarse.

• enHe doesn't have a job. He's retired.

  esÉl no tiene empleo. Está jubilado.

Definitions

1. 1.Eximir del servicio, por razón de cierto límite máximo de edad o imposibilidad física, a la persona que desempeña o ha desempeñado algún cargo civil, generalmente con pensión vitalicia en recompensa por los servicios prestados.
2. 2.Desechar por inútil una cosa y no servirse más de ella.

Translations

• cajubilar
• frjubiler
• itpensionare
• dejauchzen
• ruликовать

Examples

• enOnce I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.

  esCuando me jubile, dedicaré todo mi tiempo a Tatoeba.

• enHe retired at the age of 65.

  esÉl se jubiló a la edad de 65 años.

• enHe wasn't earning a large salary when he retired.

  esÉl no estaba ganando un gran sueldo cuando se jubiló.

Definitions

1. 1.Recogerse en sí mismo o en su espacio personal, cortando comunicación con los demás.
2. 2.Marchar las tropas en retirada, con buen orden o según lo planeado.

Translations

• careplegar-se
• frbétonner
• deausmustern
• ruудалиться

Examples

• enThe leader ordered the troops to retreat.

  esEl líder ordenó a sus tropas replegarse.