Definitions
- 1.Recoger (uso pronominal de...).
- 2.Retirarse, refugiarse o acogerse a una parte.
- 3.Ceñirse, moderarse, reformarse en los gastos.
Translations
- caajocar
Examples
enThe post has to be collected.
esEl correo tiene que ser recogido.
enThe Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
esLa Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial.
enTom gave Mary some flowers he'd picked.
esTom le regaló a Mary unas flores que había recogido.
enIf he had not picked me up, I would not be here now.
esSi él no me hubiera recogido, yo no estaría aquí ahora.
enShe wears her hair up.
esElla lleva el pelo recogido.
Conjugation
Presente
| yo | me recojo |
| tú | te recoges |
| él/ella | se recoge |
| nosotros | nos recogemos |
| vosotros | os recogéis |
| ellos | se recogen |
Pretérito
| yo | me recogí |
| tú | te recogiste |
| él/ella | se recogió |
| nosotros | nos recogimos |
| vosotros | os recogisteis |
| ellos | se recogieron |
Imperfecto
| yo | me recogía |
| tú | te recogías |
| él/ella | se recogía |
| nosotros | nos recogíamos |
| vosotros | os recogíais |
| ellos | se recogían |
Futuro
| yo | me recogeré |
| tú | te recogerás |
| él/ella | se recogerá |
| nosotros | nos recogeremos |
| vosotros | os recogeréis |
| ellos | se recogerán |
Condicional
| yo | me recogería |
| tú | te recogerías |
| él/ella | se recogería |
| nosotros | nos recogeríamos |
| vosotros | os recogeríais |
| ellos | se recogerían |
Subj. presente
| yo | me recoja |
| tú | te recojas |
| él/ella | se recoja |
| nosotros | nos recojamos |
| vosotros | os recojáis |
| ellos | se recojan |
Subj. imperfecto
| yo | me recogiera |
| tú | te recogieras |
| él/ella | se recogiera |
| nosotros | nos recogiéramos |
| vosotros | os recogierais |
| ellos | se recogieran |
Imperativo
| tú | recógete |
| él/ella | recójase |
| nosotros | recojámonos |
| vosotros | recogeos |
| ellos | recójanse |