summary→esresumen

Definitions

1. 1.Concise, brief, or presented in a condensed form; presenting information in such a form.
2. 2.Performed speedily, without formal ceremony, and (especially) without regard to legality.
3. 3.Performed by omitting the procedures of a full trial, but within a legally valid framework.

Translations

• frtotal
• itriassunto
• degesamthaft
• ruсуммарный

Definitions

1. 1.Extracto de un documento o acontecimiento en el se encuentran las ideas centrales y hechos. Es sólo informativo, por lo que carece de análisis. Se utiliza para difundir información rápidamente.

Translations

• caresum
• frabrégé
• itsunto
• deZusammenfassung
• ruсводка

Examples

• enThe meeting, in short, was a waste of time.

  esLa reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.

• enShe read the digest of War and Peace.

  esElla leyó el resumen de "Guerra y paz".

• enYour summary leaves nothing to be desired.

  esTu resumen no deja nada que desear.

Definitions

1. 1.Reducido a compendio; breve, sucinto.
2. 2.Aplícase a determinados juicios civiles en que se procede brevemente y se prescinde de algunas formalidades o trámites del juicio ordinario.

Translations

• casumari
• frsommaire
• itsommario

Definitions

1. 1.Resumen, compendio o suma.
2. 2.Conjunto de actuaciones encaminadas a preparar el juicio criminal, haciendo constar la perpetración de los delitos con las circunstancias que puedan influir en su calificación, determinar la culpabilidad y prevenir el castigo de los delincuentes.
3. 3.En una noticia, frase apartada del cuerpo con una letra de mayor tamaño para hacer resaltar algún hecho o dato importante.

Translations

• casumari
• frsommaire
• itsommario
• deZusammenfassung
• ruсаммари