traceesbalizar

trace in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1verb
esbalizar

Definitions

  1. 1.Colocar balizas en pistas de aterrizaje, rutas terrestres o corredores aéreos para guiar el tránsito.
  2. 2.Marcar con boyas o estacas una zona acuática para indicar canales seguros o peligros.
  3. 3.Delimitar con balizas una zona que será utilizada para la siembra.

Translations

  • caabalisar
  • frbaliser
  • itpalinare
  • deabgrenzen
  • ruобвеховывать

Conjugation

INF haber balizadoGER balizandoPART balizado

Presente

yobalizo
balizas
él/ellabaliza
nosotrosbalizamos
vosotrosbalizáis
ellosbalizan

Pretérito

yobalicé
balizaste
él/ellabalizó
nosotrosbalizamos
vosotrosbalizasteis
ellosbalizaron

Imperfecto

yobalizaba
balizabas
él/ellabalizaba
nosotrosbalizábamos
vosotrosbalizabais
ellosbalizaban

Futuro

yobalizaré
balizarás
él/ellabalizará
nosotrosbalizaremos
vosotrosbalizaréis
ellosbalizarán

Condicional

yobalizaría
balizarías
él/ellabalizaría
nosotrosbalizaríamos
vosotrosbalizaríais
ellosbalizarían

Subj. presente

yobalice
balices
él/ellabalice
nosotrosbalicemos
vosotrosbalicéis
ellosbalicen

Subj. imperfecto

yobalizara
balizaras
él/ellabalizara
nosotrosbalizáramos
vosotrosbalizarais
ellosbalizaran

Imperativo

baliza
él/ellabalice
nosotrosbalicemos
vosotrosbalizad
ellosbalicen
2verb
escalcar

Definitions

  1. 1.Hacer copia de un dibujo o un escrito trasladando su contorno sobre un papel o una tela translúcida que se colocan encima
  2. 2.Imitar, copiar con exactitud

Translations

  • cacalcar
  • frcopier
  • itricalcare
  • ruдекалькировать

Conjugation

INF haber calcadoGER calcandoPART calcado

Presente

yocalco
calcas
él/ellacalca
nosotroscalcamos
vosotroscalcáis
elloscalcan

Pretérito

yocalqué
calcaste
él/ellacalcó
nosotroscalcamos
vosotroscalcasteis
elloscalcaron

Imperfecto

yocalcaba
calcabas
él/ellacalcaba
nosotroscalcábamos
vosotroscalcabais
elloscalcaban

Futuro

yocalcaré
calcarás
él/ellacalcará
nosotroscalcaremos
vosotroscalcaréis
elloscalcarán

Condicional

yocalcaría
calcarías
él/ellacalcaría
nosotroscalcaríamos
vosotroscalcaríais
elloscalcarían

Subj. presente

yocalque
calques
él/ellacalque
nosotroscalquemos
vosotroscalquéis
elloscalquen

Subj. imperfecto

yocalcara
calcaras
él/ellacalcara
nosotroscalcáramos
vosotroscalcarais
elloscalcaran

Imperativo

calca
él/ellacalque
nosotroscalquemos
vosotroscalcad
elloscalquen
3verb
estrazar

Definitions

  1. 1.Hacer líneas, rayas o trazos (diseños o marca continua entre dos puntos dejada por la mano sobre una superficie, generalmente con un instrumento de escritura o pintura).
  2. 2.Delinear, dibujar el contorno (las líneas o los límites) de una figura.
  3. 3.Diseñar las bases o planes fundamentales (la traza) de un edificio, obra de ingeniería, construcción o proyecto.

Translations

Examples

  • enThis looks as though it will drag on and on.

    esEsto lleva trazas de ir para largo.

  • enMaking a clean separation between the "useful" and the "useless" is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice.

    esHacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.

  • enHe drew a straight line on the wall.

    esTrazó una línea recta en la pared.

Conjugation

INF haber trazadoGER trazandoPART trazado

Presente

yotrazo
trazas
él/ellatraza
nosotrostrazamos
vosotrostrazáis
ellostrazan

Pretérito

yotracé
trazaste
él/ellatrazó
nosotrostrazamos
vosotrostrazasteis
ellostrazaron

Imperfecto

yotrazaba
trazabas
él/ellatrazaba
nosotrostrazábamos
vosotrostrazabais
ellostrazaban

Futuro

yotrazaré
trazarás
él/ellatrazará
nosotrostrazaremos
vosotrostrazaréis
ellostrazarán

Condicional

yotrazaría
trazarías
él/ellatrazaría
nosotrostrazaríamos
vosotrostrazaríais
ellostrazarían

Subj. presente

yotrace
traces
él/ellatrace
nosotrostracemos
vosotrostracéis
ellostracen

Subj. imperfecto

yotrazara
trazaras
él/ellatrazara
nosotrostrazáramos
vosotrostrazarais
ellostrazaran

Imperativo

traza
él/ellatrace
nosotrostracemos
vosotrostrazad
ellostracen

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project