cuarentenar→enquarantine

Definiciones

1. 1.To place into isolation to prevent the spread of any contagious disease.
2. 2.To enter or stay in quarantine, particularly to self-quarantine to avoid an epidemic disease.
3. 3.To impose a quarantine, to establish quarantine regulations.

Traducciones

• caquarantenar
• frquarantainer
• itquarantenare

Ejemplos

• esEl Presidente dijo saber que uno de cada cinco argentinos no está de acuerdo con la cuarentena y que era consciente de que la medida tenía un impacto en la economía.

  enThe President said that he knew 1 out of every 5 Argentinians was against the quarantine and that he was aware of the economic impact this measure has.

• esLa cuarentena va a durar lo que tenga que durar para que los argentinos estén sanos y no se mueran, lo demás son debates estériles.

  enThe quarantine will last as long as it takes so that Argentinians stay alive and well, the rest are sterile debates.

• es¡Qué me importa cuánto dura la cuarentena!

  enI don't care how long quarantine lasts!

• esHe estado en cuarentena hasta hoy.

  enI've been in quarantine up to today.