detallista→enperfectionist

Definiciones

1. 1.Demanding perfection; being a perfectionist; imposing overly high standards.
2. 2.Inclined or related to perfectionism.

Traducciones

• caperfeccionista
• frperfectionniste

Ejemplos

• esAugusto es la persona más detallista que conocí en mi vida.

  enAugusto is the most perfectionistic person I've ever met in my life.

• esTom es muy detallista.

  enTom is very thorough.

• esTom es detallista, ¿o no?

  enTom is thorough, isn't he?

• esSoy muy detallista; ¡siempre trato de entender las peculiaridades lo más posible!

  enI'm big on semantics; I always want to try to understand as much nuance as possible!

Definiciones

1. 1.Someone who is unwilling to settle for anything that is not perfect or does not meet extremely high standards.
2. 2.Someone who thinks that religious or moral perfection can be attained in this life.
3. 3.One of the Bible Communists or Free-lovers, a small American sect founded by J. H. Noyes (1811-86), which settled at Oneida in 1848, holding that the gospel if accepted secures freedom from sin.

Traducciones

• caperfeccionista
• frperfectionniste
• itperfezionista
• dePerfektionist
• ruперфекционист

Ejemplos

• esAugusto es la persona más detallista que conocí en mi vida.

  enAugusto is the most perfectionistic person I've ever met in my life.

• esTom es muy detallista.

  enTom is very thorough.

• esTom es detallista, ¿o no?

  enTom is thorough, isn't he?

• esSoy muy detallista; ¡siempre trato de entender las peculiaridades lo más posible!

  enI'm big on semantics; I always want to try to understand as much nuance as possible!