Definiciones
- 1.To break or violate a treaty, a law, a right, etc.
- 2.To break in or encroach on something.
- 3.To furnish or embellish with a fringe.
Traducciones
- cainfringir
- frenfreindre
- itinfrangere
- debrechen
- ruнарушить
Ejemplos
esInfringió la ley.
enHe broke the law.
esTodo hombre es libre de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre.
enEvery man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
esNo creo haber infringido alguna ley.
enI don't think I've broken any laws.
esNo hace daño montar una página web, sólo que asegúrate de que no infrinjas los derechos de ningún autor.
enIt's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
esTom no está infringiendo la ley.
enTom isn't breaking the law.
Conjugación
Presente
| yo | infrinjo |
| tú | infringes |
| él/ella | infringe |
| nosotros | infringimos |
| vosotros | infringís |
| ellos | infringen |
Pretérito
| yo | infringí |
| tú | infringiste |
| él/ella | infringió |
| nosotros | infringimos |
| vosotros | infringisteis |
| ellos | infringieron |
Imperfecto
| yo | infringía |
| tú | infringías |
| él/ella | infringía |
| nosotros | infringíamos |
| vosotros | infringíais |
| ellos | infringían |
Futuro
| yo | infringiré |
| tú | infringirás |
| él/ella | infringirá |
| nosotros | infringiremos |
| vosotros | infringiréis |
| ellos | infringirán |
Condicional
| yo | infringiría |
| tú | infringirías |
| él/ella | infringiría |
| nosotros | infringiríamos |
| vosotros | infringiríais |
| ellos | infringirían |
Subj. presente
| yo | infrinja |
| tú | infrinjas |
| él/ella | infrinja |
| nosotros | infrinjamos |
| vosotros | infrinjáis |
| ellos | infrinjan |
Subj. imperfecto
| yo | infringiera |
| tú | infringieras |
| él/ella | infringiera |
| nosotros | infringiéramos |
| vosotros | infringierais |
| ellos | infringieran |
Imperativo
| tú | infringe |
| él/ella | infrinja |
| nosotros | infrinjamos |
| vosotros | infringid |
| ellos | infrinjan |