1verb
frdéshonorer
Definiciones
- 1.Faire perdre l’honneur.
- 2.Commettre une action, mener une vie qui fait déshonneur à sa famille, à son pays, etc.
- 3.Dégénérer de la vertu de ses ancêtres : faire déshonneur à leur mémoire.
Traducciones
- enshame
- itdisonorare
- deentehren
- ruпозорить
Ejemplos
esNosotros deshonramos a los vivos y veneramos a los muertos.
frNous déshonorons les vivants et vénérons les morts.
esNo hay deshonra en ser pobre.
frIl n'y a pas de déshonneur à être pauvre.
Conjugación
INF haber deshonradoGER deshonrandoPART deshonrado
Presente
| yo | deshonro |
| tú | deshonras |
| él/ella | deshonra |
| nosotros | deshonramos |
| vosotros | deshonráis |
| ellos | deshonran |
Pretérito
| yo | deshonré |
| tú | deshonraste |
| él/ella | deshonró |
| nosotros | deshonramos |
| vosotros | deshonrasteis |
| ellos | deshonraron |
Imperfecto
| yo | deshonraba |
| tú | deshonrabas |
| él/ella | deshonraba |
| nosotros | deshonrábamos |
| vosotros | deshonrabais |
| ellos | deshonraban |
Futuro
| yo | deshonraré |
| tú | deshonrarás |
| él/ella | deshonrará |
| nosotros | deshonraremos |
| vosotros | deshonraréis |
| ellos | deshonrarán |
Condicional
| yo | deshonraría |
| tú | deshonrarías |
| él/ella | deshonraría |
| nosotros | deshonraríamos |
| vosotros | deshonraríais |
| ellos | deshonrarían |
Subj. presente
| yo | deshonre |
| tú | deshonres |
| él/ella | deshonre |
| nosotros | deshonremos |
| vosotros | deshonréis |
| ellos | deshonren |
Subj. imperfecto
| yo | deshonrara |
| tú | deshonraras |
| él/ella | deshonrara |
| nosotros | deshonráramos |
| vosotros | deshonrarais |
| ellos | deshonraran |
Imperativo
| tú | deshonra |
| él/ella | deshonre |
| nosotros | deshonremos |
| vosotros | deshonrad |
| ellos | deshonren |