1verb
frparcourir
Definiciones
- 1.Traverser un espace en divers sens.
- 2.Traverser un espace jusqu’à un but déterminé.
- 3.Passer sur ; envahir.
Traducciones
- caresseguir
- encross
- itpercorrere
- dedurchlaufen
- ruпробегать
Ejemplos
esFeliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.
frHeureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
Conjugación
INF haber recorridoGER recorriendoPART recorrido
Presente
| yo | recorro |
| tú | recorres |
| él/ella | recorre |
| nosotros | recorremos |
| vosotros | recorréis |
| ellos | recorren |
Pretérito
| yo | recorrí |
| tú | recorriste |
| él/ella | recorrió |
| nosotros | recorrimos |
| vosotros | recorristeis |
| ellos | recorrieron |
Imperfecto
| yo | recorría |
| tú | recorrías |
| él/ella | recorría |
| nosotros | recorríamos |
| vosotros | recorríais |
| ellos | recorrían |
Futuro
| yo | recorreré |
| tú | recorrerás |
| él/ella | recorrerá |
| nosotros | recorreremos |
| vosotros | recorreréis |
| ellos | recorrerán |
Condicional
| yo | recorrería |
| tú | recorrerías |
| él/ella | recorrería |
| nosotros | recorreríamos |
| vosotros | recorreríais |
| ellos | recorrerían |
Subj. presente
| yo | recorra |
| tú | recorras |
| él/ella | recorra |
| nosotros | recorramos |
| vosotros | recorráis |
| ellos | recorran |
Subj. imperfecto
| yo | recorriera |
| tú | recorrieras |
| él/ella | recorriera |
| nosotros | recorriéramos |
| vosotros | recorrierais |
| ellos | recorrieran |
Imperativo
| tú | recorre |
| él/ella | recorra |
| nosotros | recorramos |
| vosotros | recorred |
| ellos | recorran |