viga→frpoutre

Definiciones

1. 1.Pièce de bois de forme allongée, servant dans les constructions à supporter une charpente ou un parquet.
2. 2.Tout élément de construction de forme allongée en béton ou métallique.
3. 3.Synonyme de trabe.

Traducciones

• cabiga
• enbeam
• ittrave
• deBalken
• ruбалка

Ejemplos

• esVer la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio.

  frVoir la paille dans l’œil de son voisin et ne pas voir la poutre que l’on a dans le sien.

• esVemos la paja en el ojo ajeno pero no la viga en el propio.

  frDans l'œil de l'autre, nous voyons une écharde, dans la nôtre, nous ne voyons pas la poutre.