abandonneresabandonar

abandonner en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esabandonar

Définitions

  1. 1.Dejar, desamparar a una persona, animal o cosa. No hacer caso de ella.
  2. 2.Desistir de una cosa.
  3. 3.Renunciar a continuar en una competición o prueba.

Traductions

Exemples

  • frSi je n'avais pas eu ton soutien, j'aurais abandonné ce plan.

    esSi no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan.

  • frLe président a abandonné cette idée parce qu'elle n'était pas réaliste.

    esEl presidente abandonó esa idea por no ser realista.

Conjugaison

INF haber abandonadoGER abandonandoPART abandonado

Presente

yoabandono
túabandonas
él/ellaabandona
nosotrosabandonamos
vosotrosabandonáis
ellosabandonan

Pretérito

yoabandoné
túabandonaste
él/ellaabandonó
nosotrosabandonamos
vosotrosabandonasteis
ellosabandonaron

Imperfecto

yoabandonaba
túabandonabas
él/ellaabandonaba
nosotrosabandonábamos
vosotrosabandonabais
ellosabandonaban

Futuro

yoabandonaré
túabandonarás
él/ellaabandonará
nosotrosabandonaremos
vosotrosabandonaréis
ellosabandonarán

Condicional

yoabandonaría
túabandonarías
él/ellaabandonaría
nosotrosabandonaríamos
vosotrosabandonaríais
ellosabandonarían

Subj. presente

yoabandone
túabandones
él/ellaabandone
nosotrosabandonemos
vosotrosabandonéis
ellosabandonen

Subj. imperfecto

yoabandonara
túabandonaras
él/ellaabandonara
nosotrosabandonáramos
vosotrosabandonarais
ellosabandonaran

Imperativo

túabandona
él/ellaabandone
nosotrosabandonemos
vosotrosabandonad
ellosabandonen
2verb
esderrelinquir

Définitions

  1. 1.Variante de derelinquir (abandonar o dejar sin protección a alguien).

Traductions

Conjugaison

INF haber derrelinquidoGER derrelinquiendoPART derrelinquido

Presente

yoderrelinco
túderrelinques
él/elladerrelinque
nosotrosderrelinquimos
vosotrosderrelinquís
ellosderrelinquen

Pretérito

yoderrelinquí
túderrelinquiste
él/elladerrelinquió
nosotrosderrelinquimos
vosotrosderrelinquisteis
ellosderrelinquieron

Imperfecto

yoderrelinquía
túderrelinquías
él/elladerrelinquía
nosotrosderrelinquíamos
vosotrosderrelinquíais
ellosderrelinquían

Futuro

yoderrelinquiré
túderrelinquirás
él/elladerrelinquirá
nosotrosderrelinquiremos
vosotrosderrelinquiréis
ellosderrelinquirán

Condicional

yoderrelinquiría
túderrelinquirías
él/elladerrelinquiría
nosotrosderrelinquiríamos
vosotrosderrelinquiríais
ellosderrelinquirían

Subj. presente

yoderrelinca
túderrelincas
él/elladerrelinca
nosotrosderrelincamos
vosotrosderrelincáis
ellosderrelincan

Subj. imperfecto

yoderrelinquiera
túderrelinquieras
él/elladerrelinquiera
nosotrosderrelinquiéramos
vosotrosderrelinquierais
ellosderrelinquieran

Imperativo

túderrelinque
él/elladerrelinca
nosotrosderrelincamos
vosotrosderrelinquid
ellosderrelincan
3verb
esdesprenderse

Définitions

  1. 1.Salir de algo hacia afuera, provenir o ser emanación de algo.
  2. 2.Renunciar al apego o a la posesión de algo.
  3. 3.Ser consecuencia o deducción lógica de otra cosa.

Traductions

Exemples

  • frDébarrasse-toi de ce genre d'idées naïves.

    esDespréndete de esas ideas ingenuas.

Conjugaison

INF haberse desprendidoGER desprendiéndosePART desprendido

Presente

yome desprendo
túte desprendes
él/ellase desprende
nosotrosnos desprendemos
vosotrosos desprendéis
ellosse desprenden

Pretérito

yome desprendí
túte desprendiste
él/ellase desprendió
nosotrosnos desprendimos
vosotrosos desprendisteis
ellosse desprendieron

Imperfecto

yome desprendía
túte desprendías
él/ellase desprendía
nosotrosnos desprendíamos
vosotrosos desprendíais
ellosse desprendían

Futuro

yome desprenderé
túte desprenderás
él/ellase desprenderá
nosotrosnos desprenderemos
vosotrosos desprenderéis
ellosse desprenderán

Condicional

yome desprendería
túte desprenderías
él/ellase desprendería
nosotrosnos desprenderíamos
vosotrosos desprenderíais
ellosse desprenderían

Subj. presente

yome desprenda
túte desprendas
él/ellase desprenda
nosotrosnos desprendamos
vosotrosos desprendáis
ellosse desprendan

Subj. imperfecto

yome desprendiera
túte desprendieras
él/ellase desprendiera
nosotrosnos desprendiéramos
vosotrosos desprendierais
ellosse desprendieran

Imperativo

túdespréndete
él/elladespréndase
nosotrosdesprendámonos
vosotrosdesprendeos
ellosdespréndanse

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →