accorderesajustarse

accorder en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esajustarse

Définitions

  1. 1.Tomar la forma o tamaño justo o adecuado, en particular para casar o concordar con otra cosa, o hasta que sus partes se acoplen bien.
  2. 2.Hacer un pacto, convenio o acuerdo, para superar enemistad o diferencias, o para contraer una obligación.
  3. 3.Conformar el propio parecer, gusto o comportamiento según ciertos parámetros, circunstancias o expectativas.

Traductions

Exemples

  • frCe costume est trop serré pour moi.

    esEste traje me queda demasiado ajustado.

Conjugaison

INF haberse ajustadoGER ajustándosePART ajustado

Presente

yome ajusto
te ajustas
él/ellase ajusta
nosotrosnos ajustamos
vosotrosos ajustáis
ellosse ajustan

Pretérito

yome ajusté
te ajustaste
él/ellase ajustó
nosotrosnos ajustamos
vosotrosos ajustasteis
ellosse ajustaron

Imperfecto

yome ajustaba
te ajustabas
él/ellase ajustaba
nosotrosnos ajustábamos
vosotrosos ajustabais
ellosse ajustaban

Futuro

yome ajustaré
te ajustarás
él/ellase ajustará
nosotrosnos ajustaremos
vosotrosos ajustaréis
ellosse ajustarán

Condicional

yome ajustaría
te ajustarías
él/ellase ajustaría
nosotrosnos ajustaríamos
vosotrosos ajustaríais
ellosse ajustarían

Subj. presente

yome ajuste
te ajustes
él/ellase ajuste
nosotrosnos ajustemos
vosotrosos ajustéis
ellosse ajusten

Subj. imperfecto

yome ajustara
te ajustaras
él/ellase ajustara
nosotrosnos ajustáramos
vosotrosos ajustarais
ellosse ajustaran

Imperativo

ajústate
él/ellaajústese
nosotrosajustémonos
vosotrosajustaos
ellosajústense
2verb
estemplar

Définitions

  1. 1.Moderar, entibiar o suavizar la fuerza de una cosa.
  2. 2.Moderar, sosegar la cólera, enojo o violencia del genio de una persona.
  3. 3.Quitar el frío de una cosa, calentarla ligeramente; dícese especialmente de los líquidos.

Traductions

Exemples

  • frRegarde cet édifice. C'est un temple ?

    esMira aquel edificio. ¿Es un templo?

Conjugaison

INF haber templadoGER templandoPART templado

Presente

yotemplo
templas
él/ellatempla
nosotrostemplamos
vosotrostempláis
ellostemplan

Pretérito

yotemplé
templaste
él/ellatempló
nosotrostemplamos
vosotrostemplasteis
ellostemplaron

Imperfecto

yotemplaba
templabas
él/ellatemplaba
nosotrostemplábamos
vosotrostemplabais
ellostemplaban

Futuro

yotemplaré
templarás
él/ellatemplará
nosotrostemplaremos
vosotrostemplaréis
ellostemplarán

Condicional

yotemplaría
templarías
él/ellatemplaría
nosotrostemplaríamos
vosotrostemplaríais
ellostemplarían

Subj. presente

yotemple
temples
él/ellatemple
nosotrostemplemos
vosotrostempléis
ellostemplen

Subj. imperfecto

yotemplara
templaras
él/ellatemplara
nosotrostempláramos
vosotrostemplarais
ellostemplaran

Imperativo

templa
él/ellatemple
nosotrostemplemos
vosotrostemplad
ellostemplen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet