authenticité→esautenticidad

Définitions

1. 1.Circunstancia o requisito que hace auténtico.

Traductions

• caautenticitat
• enauthenticity
• itautenticità
• deAuthentizität
• ruаутентичность

Exemples

• frLe marchand d'art a garanti l'authenticité de cette peinture.

  esEl marchante ha garantizado la autenticidad de esta pintura.

• frL’authenticité se réfère au vrai et au véritable. Pour être authentique il faut être ce que l'on dit être en toutes circonstances et ne pas feindre une fausse apparence.

  esLa autenticidad se refiere a lo genuino y verdadero. Para ser auténtico se necesita ser lo que se dice ser en cada situación y no fingir una falsa apariencia.