battage→esbombo

Définitions

1. 1.Atontado o estupefacto por algún estado mórbido o circunstancial.
2. 2.Dicho de un líquido, a temperatura media.
3. 3.Dicho de una fruta, poco sabrosa.

Traductions

• cabombo
• enhype
• itgrancassa
• dePauke

Exemples

• frOn l'annonça à cor et à cri.

  esLo anunciaron a bombo y platillo.

Définitions

1. 1.Tambor de gran tamaño, usado en las bandas militares, que se toca con una maza.
2. 2.Ejecutante de dicho instrumento.
3. 3.Bomba que deriva su energía de la reacción nuclear de fisión o fusión.

Traductions

• cabombo
• enhype
• itgrancassa
• dePauke
• ruширяла

Exemples

• frOn l'annonça à cor et à cri.

  esLo anunciaron a bombo y platillo.

Définitions

1. 1.Action de battre les céréales, certains légumes ou certaines légumineuses pour séparer les tiges de la graine.
2. 2.Opération de préparation de produits manufacturés, consistant à les battre.
3. 3.Action de battre la crème pour la convertir en beurre.

Traductions

• enthreshing
• ittrebbiatura

Définitions

1. 1.Herramienta agrícola que consiste en un tablón con cuchillas en una de sus caras. Se arrastra sobre la parva para cortar la paja y separarla del grano.
2. 2.Acción de trillar.
3. 3.Época en que se trilla.

Traductions

• cabatuda
• enthreshing
• ittrebbia
• deAbdrusch