câble→escable

Définitions

1. 1.Cabo grueso, maroma.
2. 2.Trenzado de alambres destinado a soportar fuertes tensiones (ascensor, teleférico, grúa, etcétera).
3. 3.Conjunto de hilos metálicos conductores recubiertos con material aislante para diversos usos: electricidad, telecomunicaciones,etc. Más concreta y técnicamente, conjunto de conductores metálicos en forma longitudinal, unidos (trenzados y/o arrollados en espiral) y aislados entre sí mediante un dieléctrico y con cubierta protectora. Algunos pueden contener conductores en otras formas como medio de protección ante perturbaciones eléctromagnéticas externas y/o internas.

Traductions

• cacable
• encable
• itcavo
• deSeil
• ruкабель

Exemples

• frLes gens qui ne mettent pas d'accent circonflexe à râler, ça me fait péter un cable.

  esLa gente que no pone un acento circunflejo a râler me cruzan los cables.

• frIl t'a tendu une perche.

  esTe ha echo un cable.

Définitions

1. 1.Cabo grueso pero más delgado que el cable y de la misma longitud, que entalingado a un anclote, sirve para sostener el buque cuando hay poco viento, y también para espiarse por él, sea de este modo o amarrándolo a tierra, a una embarcación, a un muerto, o a otro objeto fijo.

Traductions

• cacalabrot
• encable
• deKabellänge
• ruкабельтов