cacheresesconderse

cacher en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esesconderse

Définitions

  1. 1.Esconder (uso pronominal de ...)

Traductions

Exemples

  • frNous observons le soleil se cacher derrière l'horizon.

    esObservamos el sol esconderse por el horizonte.

  • frLe studio est très petit, sans lieu où se cacher.

    esEl estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.

Conjugaison

INF haberse escondidoGER escondiéndosePART escondido

Presente

yome escondo
te escondes
él/ellase esconde
nosotrosnos escondemos
vosotrosos escondéis
ellosse esconden

Pretérito

yome escondí
te escondiste
él/ellase escondió
nosotrosnos escondimos
vosotrosos escondisteis
ellosse escondieron

Imperfecto

yome escondía
te escondías
él/ellase escondía
nosotrosnos escondíamos
vosotrosos escondíais
ellosse escondían

Futuro

yome esconderé
te esconderás
él/ellase esconderá
nosotrosnos esconderemos
vosotrosos esconderéis
ellosse esconderán

Condicional

yome escondería
te esconderías
él/ellase escondería
nosotrosnos esconderíamos
vosotrosos esconderíais
ellosse esconderían

Subj. presente

yome esconda
te escondas
él/ellase esconda
nosotrosnos escondamos
vosotrosos escondáis
ellosse escondan

Subj. imperfecto

yome escondiera
te escondieras
él/ellase escondiera
nosotrosnos escondiéramos
vosotrosos escondierais
ellosse escondieran

Imperativo

escóndete
él/ellaescóndase
nosotrosescondámonos
vosotrosescondeos
ellosescóndanse
2verb
esesconder

Définitions

  1. 1.Ocultar, apartar de la vista con algún fin.
  2. 2.Guardar algo de modo que no se sepa dónde está.
  3. 3.Mantener en secreto algo, no manifestarlo.

Traductions

Conjugaison

INF haber escondidoGER escondiendoPART escondido

Presente

yoescondo
escondes
él/ellaesconde
nosotrosescondemos
vosotrosescondéis
ellosesconden

Pretérito

yoescondí
escondiste
él/ellaescondió
nosotrosescondimos
vosotrosescondisteis
ellosescondieron

Imperfecto

yoescondía
escondías
él/ellaescondía
nosotrosescondíamos
vosotrosescondíais
ellosescondían

Futuro

yoesconderé
esconderás
él/ellaesconderá
nosotrosesconderemos
vosotrosesconderéis
ellosesconderán

Condicional

yoescondería
esconderías
él/ellaescondería
nosotrosesconderíamos
vosotrosesconderíais
ellosesconderían

Subj. presente

yoesconda
escondas
él/ellaesconda
nosotrosescondamos
vosotrosescondáis
ellosescondan

Subj. imperfecto

yoescondiera
escondieras
él/ellaescondiera
nosotrosescondiéramos
vosotrosescondierais
ellosescondieran

Imperativo

esconde
él/ellaesconda
nosotrosescondamos
vosotrosesconded
ellosescondan
4verb
esocultar

Définitions

  1. 1.Esconder algo a la vista.

Traductions

Exemples

  • frTu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?

    es¿Quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza?

Conjugaison

INF haber ocultadoGER ocultandoPART ocultado

Presente

yooculto
ocultas
él/ellaoculta
nosotrosocultamos
vosotrosocultáis
ellosocultan

Pretérito

yooculté
ocultaste
él/ellaocultó
nosotrosocultamos
vosotrosocultasteis
ellosocultaron

Imperfecto

yoocultaba
ocultabas
él/ellaocultaba
nosotrosocultábamos
vosotrosocultabais
ellosocultaban

Futuro

yoocultaré
ocultarás
él/ellaocultará
nosotrosocultaremos
vosotrosocultaréis
ellosocultarán

Condicional

yoocultaría
ocultarías
él/ellaocultaría
nosotrosocultaríamos
vosotrosocultaríais
ellosocultarían

Subj. presente

yooculte
ocultes
él/ellaoculte
nosotrosocultemos
vosotrosocultéis
ellosoculten

Subj. imperfecto

yoocultara
ocultaras
él/ellaocultara
nosotrosocultáramos
vosotrosocultarais
ellosocultaran

Imperativo

oculta
él/ellaoculte
nosotrosocultemos
vosotrosocultad
ellosoculten

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet