caresseresacariciar

caresser en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esacariciar

Définitions

  1. 1.Pasar suavemente la mano o los dedos sobre el cuerpo de una persona o animal, como demostración de afecto.
  2. 2.Pasar suavemente la mano o los dedos sobre una superficie, tocar con suavidad alguna cosa, rozar alguna cosa a otra con suavidad.
  3. 3.Producir alguna cosa suave una sensación agradable.

Traductions

Exemples

  • frLe garçon caressa la fille au menton et l'embrassa sur la joue.

    esEl niño acarició a la niña en el mentón y la besó en la mejilla.

Conjugaison

INF haber acariciadoGER acariciandoPART acariciado

Presente

yoacaricio
acaricias
él/ellaacaricia
nosotrosacariciamos
vosotrosacariciáis
ellosacarician

Pretérito

yoacaricié
acariciaste
él/ellaacarició
nosotrosacariciamos
vosotrosacariciasteis
ellosacariciaron

Imperfecto

yoacariciaba
acariciabas
él/ellaacariciaba
nosotrosacariciábamos
vosotrosacariciabais
ellosacariciaban

Futuro

yoacariciaré
acariciarás
él/ellaacariciará
nosotrosacariciaremos
vosotrosacariciaréis
ellosacariciarán

Condicional

yoacariciaría
acariciarías
él/ellaacariciaría
nosotrosacariciaríamos
vosotrosacariciaríais
ellosacariciarían

Subj. presente

yoacaricie
acaricies
él/ellaacaricie
nosotrosacariciemos
vosotrosacariciéis
ellosacaricien

Subj. imperfecto

yoacariciara
acariciaras
él/ellaacariciara
nosotrosacariciáramos
vosotrosacariciarais
ellosacariciaran

Imperativo

acaricia
él/ellaacaricie
nosotrosacariciemos
vosotrosacariciad
ellosacaricien
2verb
espopar

Définitions

  1. 1.Faire des caresses de la main ou des lèvres.
  2. 2.Frôler.
  3. 3.Flatter ; cajoler.

Traductions

  • caamoixar
  • enstroke
  • ruпоглаживать

Conjugaison

INF haber popadoGER popandoPART popado

Presente

yopopo
popas
él/ellapopa
nosotrospopamos
vosotrospopáis
ellospopan

Pretérito

yopopé
popaste
él/ellapopó
nosotrospopamos
vosotrospopasteis
ellospoparon

Imperfecto

yopopaba
popabas
él/ellapopaba
nosotrospopábamos
vosotrospopabais
ellospopaban

Futuro

yopoparé
poparás
él/ellapopará
nosotrospoparemos
vosotrospoparéis
ellospoparán

Condicional

yopoparía
poparías
él/ellapoparía
nosotrospoparíamos
vosotrospoparíais
ellospoparían

Subj. presente

yopope
popes
él/ellapope
nosotrospopemos
vosotrospopéis
ellospopen

Subj. imperfecto

yopopara
poparas
él/ellapopara
nosotrospopáramos
vosotrospoparais
ellospoparan

Imperativo

popa
él/ellapope
nosotrospopemos
vosotrospopad
ellospopen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet