commandement→escomandamiento

Définitions

1. 1.Ordre que donne celui qui a pouvoir de commander.
2. 2.Tout ordre bref qu’on donne à haute voix pour faire exécuter certains mouvements, certaines manœuvres.
3. 3.L’autorité qui octroie le pouvoir de commander, qui permet de transmettre des ordres à autrui.

Traductions

• caordre
• encommand
• itcomando
• deBefehl
• ruприка́з

Définitions

1. 1.Acción o efecto de mandar.
2. 2.Orden que le da una persona de jerarquía mayor a otra de menor jerarquía.
3. 3.Precepto del decálogo en el judaísmo y en el cristianismo.

Traductions

• camanament
• encommandment
• itcomandamento
• deGebot
• ruза́поведь

Exemples

• frSi Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été.

  esSi Dios hubiera dado un onceavo mandamiento, me pregunto cuál habría sido.

• frOh vous, peuples du monde ! Vous savez, certainement, que mes ordres sont les lampes de mon amoureuse providence parmi mes serviteurs.

  es¡Oh vosotros pueblos del mundo! Sabed, ciertamente, que Mis mandamientos son las lámparas de Mi amorosa providencia entre Mis siervos.

Définitions

1. 1.Autoridad que posee alguien para dar órdenes a otros individuos o grupos.
2. 2.Individuo o grupo con dicha autoridad.
3. 3.Dispositivo que se toma con las manos para controlar un mecanismo o aparato.

Traductions

• cacomandament
• encommand
• ittelecomando
• deBefehl
• ruПДУ

Exemples

• frVeuillez connecter une manette.

  esConecta un mando.