coq→esgallo

Traductions

• enrooster
• itgallo
• deHahn

Définitions

1. 1.(Gallus gallus) Macho de la gallina, de distintivo dimorfismo sexual que incluye una cresta roja en la cabeza y espolones en las patas. Suele emitir un sonido (canto) característico generalmente al amanecer y al atardecer.
2. 2.(Lepidorhombus boscii) Pez pleuronectiforme de unos 20 centímetros de largo, parecido al lenguado.
3. 3.Tono agudo de la voz que se emite involuntariamente al cantar o hablar.

Traductions

• cagall
• encock
• itgallo
• deHahn
• ruпетух

Exemples

• frLa vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou".

  esLa vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau".

Définitions

1. 1.Genre d’oiseau de l’ordre des galliformes et de la famille des phasianidés, comprenant quatre espèces habitant les forêts humides du sud de l’Asie, de l’Inde jusqu’à l’Indonésie, au dimorphisme sexuel extrêmement prononcé, et dont une espèce, le coq doré (Gallus gallus) est l’ancêtre universel du coq domestique de basse-cour.
2. 2.Mâle de la poule.
3. 3.Ce même animal cuisiné.

Traductions

• enkok-saghyz
• itcoque
• deSchiffskoch
• ruкок-сагыз

Définitions

1. 1.Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.
2. 2.Aguardiente de mala calidad.
3. 3.Pequeña cantidad de una cosa.

Traductions

• encock
• itgrilletto
• deKüchenbulle
• ruкурок