découvrir→esdesarropar

Définitions

1. 1.Quitar o sacar una o más prendas de vestir que alguien llevaba puestas.
2. 2.Apartar o poner a un lado una cobija, abrigo o manta con que alguien se cubría.

Traductions

• cadescotxar
• enthrow
• itscoprire
• dedahinterkommen
• ruкидаться

Définitions

1. 1.Fragmentar algo hasta reducirlo a brinzas o filamentos.
2. 2.Remover las fibras o briznas de legumbres, frutos u hojas.
3. 3.Quitar los estigmas de la flor del azafrán.

Traductions

• caesbrinar
• enhusk
• itverificare
• deschätzen
• ruуга́дывать

Définitions

1. 1.Dégarnir de ce qui couvrait.
2. 2.Se retirer, en parlant de la mer.
3. 3.Laisser voir ou laisser trop voir.

Traductions

• cadescobrir
• enuncover
• itscoprire
• deentdecken
• ruоголить

Définitions

1. 1.Retirar una cubierta o tapa.
2. 2.Conocer algo desconocido o ignorado hasta ese momento.
3. 3.Hacer manifiesto, visible o patente.

Traductions

• cadescobrir
• enuncover
• itscoprire
• deentdecken
• ruоткрыва́ть

Exemples

• frLes mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.

  esMatemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.

Définitions

1. 1.Sacar a la luz algo que estaba previamente enterrado, cubierto por tierra.
2. 2.Sacar algo del olvido.
3. 3.Encontrar algo que estaba oculto o tapado por muchas otras cosas.

Traductions

• cadescolgar
• enunbury
• itscavare
• deausgraben
• ruобнажить

Exemples

• frIls ont déterré une boîte qui contenait des restes humains.

  esDesenterraron una caja que contenía restos humanos.

• frDéterrer un cadavre est une profanation.

  esEs profano desenterrar un cadáver.