déplaceresdescolocar

déplacer en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esdescolocar

Définitions

  1. 1.Quitar o apartar a alguien o algo del lugar que está.
  2. 2.Desconcertar, sorprender.

Traductions

  • cadescol·locar
  • enmissplace
  • deumparken

Conjugaison

INF haber descolocadoGER descolocandoPART descolocado

Presente

yodescoloco
túdescolocas
él/elladescoloca
nosotrosdescolocamos
vosotrosdescolocáis
ellosdescolocan

Pretérito

yodescoloqué
túdescolocaste
él/elladescolocó
nosotrosdescolocamos
vosotrosdescolocasteis
ellosdescolocaron

Imperfecto

yodescolocaba
túdescolocabas
él/elladescolocaba
nosotrosdescolocábamos
vosotrosdescolocabais
ellosdescolocaban

Futuro

yodescolocaré
túdescolocarás
él/elladescolocará
nosotrosdescolocaremos
vosotrosdescolocaréis
ellosdescolocarán

Condicional

yodescolocaría
túdescolocarías
él/elladescolocaría
nosotrosdescolocaríamos
vosotrosdescolocaríais
ellosdescolocarían

Subj. presente

yodescoloque
túdescoloques
él/elladescoloque
nosotrosdescoloquemos
vosotrosdescoloquéis
ellosdescoloquen

Subj. imperfecto

yodescolocara
túdescolocaras
él/elladescolocara
nosotrosdescolocáramos
vosotrosdescolocarais
ellosdescolocaran

Imperativo

túdescoloca
él/elladescoloque
nosotrosdescoloquemos
vosotrosdescolocad
ellosdescoloquen
2verb
esdesplazar

Définitions

  1. 1.Sacar algo o a alguien del sitio en que se encontraba; mover a alguien o algo de su lugar original.
  2. 2.Mover o apartar cierto volumen de líquido o gas al sumergirse o introducirse en ellos un cuerpo o parte de él.
  3. 3.Apartar o desalojar un buque cierto volumen de agua que es equivalente igual al peso total del buque.

Traductions

Exemples

  • frLa lumière se déplace plus vite que le son.

    esLa luz se desplaza más rápido que el sonido.

Conjugaison

INF haber desplazadoGER desplazandoPART desplazado

Presente

yodesplazo
túdesplazas
él/elladesplaza
nosotrosdesplazamos
vosotrosdesplazáis
ellosdesplazan

Pretérito

yodesplacé
túdesplazaste
él/elladesplazó
nosotrosdesplazamos
vosotrosdesplazasteis
ellosdesplazaron

Imperfecto

yodesplazaba
túdesplazabas
él/elladesplazaba
nosotrosdesplazábamos
vosotrosdesplazabais
ellosdesplazaban

Futuro

yodesplazaré
túdesplazarás
él/elladesplazará
nosotrosdesplazaremos
vosotrosdesplazaréis
ellosdesplazarán

Condicional

yodesplazaría
túdesplazarías
él/elladesplazaría
nosotrosdesplazaríamos
vosotrosdesplazaríais
ellosdesplazarían

Subj. presente

yodesplace
túdesplaces
él/elladesplace
nosotrosdesplacemos
vosotrosdesplacéis
ellosdesplacen

Subj. imperfecto

yodesplazara
túdesplazaras
él/elladesplazara
nosotrosdesplazáramos
vosotrosdesplazarais
ellosdesplazaran

Imperativo

túdesplaza
él/elladesplace
nosotrosdesplacemos
vosotrosdesplazad
ellosdesplacen
3verb
esdesubicar

Définitions

  1. 1.Poner a alguien o algo fuera de lugar.

Traductions

  • endisorientate
  • itspostare
  • deverrücken
  • ruпередвигать

Exemples

  • frMal placé.

    esDesubicado.

Conjugaison

INF haber desubicadoGER desubicandoPART desubicado

Presente

yodesubico
túdesubicas
él/elladesubica
nosotrosdesubicamos
vosotrosdesubicáis
ellosdesubican

Pretérito

yodesubiqué
túdesubicaste
él/elladesubicó
nosotrosdesubicamos
vosotrosdesubicasteis
ellosdesubicaron

Imperfecto

yodesubicaba
túdesubicabas
él/elladesubicaba
nosotrosdesubicábamos
vosotrosdesubicabais
ellosdesubicaban

Futuro

yodesubicaré
túdesubicarás
él/elladesubicará
nosotrosdesubicaremos
vosotrosdesubicaréis
ellosdesubicarán

Condicional

yodesubicaría
túdesubicarías
él/elladesubicaría
nosotrosdesubicaríamos
vosotrosdesubicaríais
ellosdesubicarían

Subj. presente

yodesubique
túdesubiques
él/elladesubique
nosotrosdesubiquemos
vosotrosdesubiquéis
ellosdesubiquen

Subj. imperfecto

yodesubicara
túdesubicaras
él/elladesubicara
nosotrosdesubicáramos
vosotrosdesubicarais
ellosdesubicaran

Imperativo

túdesubica
él/elladesubique
nosotrosdesubiquemos
vosotrosdesubicad
ellosdesubiquen
4verb
estrasladar

Définitions

  1. 1.Mover o llevar algo de un lado (lugar, sitio) a otro.
  2. 2.Hacer que alguien pase de un cargo o empleo a otro, generalmente del mismo nivel o categoría.
  3. 3.Mover la fecha u hora de un evento.

Traductions

Exemples

  • frElle déménagea à Paris en 1966.

    esElla se trasladó a París en 1966.

Conjugaison

INF haber trasladadoGER trasladandoPART trasladado

Presente

yotraslado
tútrasladas
él/ellatraslada
nosotrostrasladamos
vosotrostrasladáis
ellostrasladan

Pretérito

yotrasladé
tútrasladaste
él/ellatrasladó
nosotrostrasladamos
vosotrostrasladasteis
ellostrasladaron

Imperfecto

yotrasladaba
tútrasladabas
él/ellatrasladaba
nosotrostrasladábamos
vosotrostrasladabais
ellostrasladaban

Futuro

yotrasladaré
tútrasladarás
él/ellatrasladará
nosotrostrasladaremos
vosotrostrasladaréis
ellostrasladarán

Condicional

yotrasladaría
tútrasladarías
él/ellatrasladaría
nosotrostrasladaríamos
vosotrostrasladaríais
ellostrasladarían

Subj. presente

yotraslade
tútraslades
él/ellatraslade
nosotrostraslademos
vosotrostrasladéis
ellostrasladen

Subj. imperfecto

yotrasladara
tútrasladaras
él/ellatrasladara
nosotrostrasladáramos
vosotrostrasladarais
ellostrasladaran

Imperativo

tútraslada
él/ellatraslade
nosotrostraslademos
vosotrostrasladad
ellostrasladen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →