disparaître→esdesaparecer

Définitions

1. 1.Dejar de estar a la vista o de ser visible.
2. 2.Dejar de existir una cosa.
3. 3.Dejar de estar vivo.

Traductions

• cadesaparèixer
• endisappear
• itsparire
• deverschwinden
• ruисчезать

Exemples

• fr"Exaucé !" dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée.

  es"¡Listo!" dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago.

• frNous avons cherché le chiot, mais ce fut en vain.

  esBuscamos al cachorrillo desaparecido, pero fue en vano.

• frIl a disparu sans laisser de trace.

  esDesapareció sin dejar rastro.

Définitions

1. 1.Referido a un líquido, difundir, difuminar o disipar sus partículas en forma de vapor.
2. 2.Referido a un cuerpo formado por aglomeración (como las nubes, la niebla, etc.), ser dispersadas, disipadas y desvanecidas sus partículas.
3. 3.Irse, escapar o desaparecer de un lugar de modo rápido, con disimulo o sin ser notado.

Traductions

• envanish
• deverschwinden
• ruсгинуть