échec→esescaque

Définitions

1. 1.Cada una de las 64 casillas de las que consta el tablero. Los escaques deben ser de dos colores diferentes, uno claro y otro oscuro situados alternativamente en ocho columnas y ocho filas.
2. 2.Cada cuadro en que se divide un escudo.

Traductions

• caescac
• ensquare
• itscacco
• deSchach
• ruвинкель

Définitions

1. 1.Equivocación, error.
2. 2.Falta de un palo en algunos juego de cartas.

Traductions

• cafallida
• enfailure
• itfallimento
• deUrteil
• ruпрова́л

Exemples

• frQue se passe-t-il si j'échoue ?

  es¿Qué ocurrirá si fallo?

• frIl y a un dysfonctionnement dans le système électrique.

  esHay un fallo en el sistema eléctrico.

Définitions

1. 1.Situación en la que no se obtienen los resultados deseados y esperados.
2. 2.Suceso negativo e inopinado.
3. 3.Destrucción o caída ruidosa.

Traductions

• cafracàs
• enfailure
• itfallimento
• deMisserfolg
• ruпрова́л

Définitions

1. 1.Se usa para avisar a uno que se aparte o se vaya.

Traductions

• encheck
• deSchach

Exemples

• frTom me regarda triomphant et dit : « Échec et mat. »

  esTom me miró triunfantemente y dijo: "Jaque mate".

Définitions

1. 1.Movimiento en el que el jugador que mueve pone al rey contrario bajo ataque directo, situación que obliga al rival a mover su rey, capturar la pieza atacante o cubrirse con una pieza propia.
2. 2.La situación en la que el rey esta bajo ataque directo por parte de alguna pieza del oponente.
3. 3.Valentón, perdonavidas.

Traductions

• caescac
• encheck
• itscacco
• deSchach
• ruшах