effrayeresasustar

effrayer en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App Store Google Play

1verb

esasustar

Définitions

1.Dar un susto.
2.Causar un gran asombro, desagrado o escándalo.
3.Añadir agua fría a un alimento en ebullición para enfriarlo de golpe.

Traductions

Exemples

frÇa m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.
esCasi me asustó el no verte conectado por un día entero.

Conjugaison

INF haber asustadoGER asustandoPART asustado

Presente

yo	asusto
tú	asustas
él/ella	asusta
nosotros	asustamos
vosotros	asustáis
ellos	asustan

Pretérito

yo	asusté
tú	asustaste
él/ella	asustó
nosotros	asustamos
vosotros	asustasteis
ellos	asustaron

Imperfecto

yo	asustaba
tú	asustabas
él/ella	asustaba
nosotros	asustábamos
vosotros	asustabais
ellos	asustaban

Futuro

yo	asustaré
tú	asustarás
él/ella	asustará
nosotros	asustaremos
vosotros	asustaréis
ellos	asustarán

Condicional

yo	asustaría
tú	asustarías
él/ella	asustaría
nosotros	asustaríamos
vosotros	asustaríais
ellos	asustarían

Subj. presente

yo	asuste
tú	asustes
él/ella	asuste
nosotros	asustemos
vosotros	asustéis
ellos	asusten

Subj. imperfecto

yo	asustara
tú	asustaras
él/ella	asustara
nosotros	asustáramos
vosotros	asustarais
ellos	asustaran

Imperativo

tú	asusta
él/ella	asuste
nosotros	asustemos
vosotros	asustad
ellos	asusten

2verb

esatemorizar

Définitions

1.Producir temor o miedo.

Traductions

caatemorir
enscare
itspaventare
deschrecken
ruужасать

Exemples

frL'homme primitif était effrayé à la vue d'une bête sauvage.
esEl hombre primitivo se atemorizaba ante la visión de una bestia salvaje.

Conjugaison

INF haber atemorizadoGER atemorizandoPART atemorizado

Presente

yo	atemorizo
tú	atemorizas
él/ella	atemoriza
nosotros	atemorizamos
vosotros	atemorizáis
ellos	atemorizan

Pretérito

yo	atemoricé
tú	atemorizaste
él/ella	atemorizó
nosotros	atemorizamos
vosotros	atemorizasteis
ellos	atemorizaron

Imperfecto

yo	atemorizaba
tú	atemorizabas
él/ella	atemorizaba
nosotros	atemorizábamos
vosotros	atemorizabais
ellos	atemorizaban

Futuro

yo	atemorizaré
tú	atemorizarás
él/ella	atemorizará
nosotros	atemorizaremos
vosotros	atemorizaréis
ellos	atemorizarán

Condicional

yo	atemorizaría
tú	atemorizarías
él/ella	atemorizaría
nosotros	atemorizaríamos
vosotros	atemorizaríais
ellos	atemorizarían

Subj. presente

yo	atemorice
tú	atemorices
él/ella	atemorice
nosotros	atemoricemos
vosotros	atemoricéis
ellos	atemoricen

Subj. imperfecto

yo	atemorizara
tú	atemorizaras
él/ella	atemorizara
nosotros	atemorizáramos
vosotros	atemorizarais
ellos	atemorizaran

Imperativo

tú	atemoriza
él/ella	atemorice
nosotros	atemoricemos
vosotros	atemorizad
ellos	atemoricen

3verb

esespantar

Définitions

1.Causar espanto, dar susto, infundir miedo.
2.Ojear, echar de un lugar a una persona o animal.

Traductions

Conjugaison

INF haber espantadoGER espantandoPART espantado

Presente

yo	espanto
tú	espantas
él/ella	espanta
nosotros	espantamos
vosotros	espantáis
ellos	espantan

Pretérito

yo	espanté
tú	espantaste
él/ella	espantó
nosotros	espantamos
vosotros	espantasteis
ellos	espantaron

Imperfecto

yo	espantaba
tú	espantabas
él/ella	espantaba
nosotros	espantábamos
vosotros	espantabais
ellos	espantaban

Futuro

yo	espantaré
tú	espantarás
él/ella	espantará
nosotros	espantaremos
vosotros	espantaréis
ellos	espantarán

Condicional

yo	espantaría
tú	espantarías
él/ella	espantaría
nosotros	espantaríamos
vosotros	espantaríais
ellos	espantarían

Subj. presente

yo	espante
tú	espantes
él/ella	espante
nosotros	espantemos
vosotros	espantéis
ellos	espanten

Subj. imperfecto

yo	espantara
tú	espantaras
él/ella	espantara
nosotros	espantáramos
vosotros	espantarais
ellos	espantaran

Imperativo

tú	espanta
él/ella	espante
nosotros	espantemos
vosotros	espantad
ellos	espanten

4verb

essobresaltarse

Définitions

1.Sobresaltar (uso pronominal de ...)

Traductions

caesglaiar
enshock
itscioccare
dezusammenschrecken
ruвспугивать

Conjugaison

INF haberse sobresaltadoGER sobresaltándosePART sobresaltado

Presente

yo	me sobresalto
tú	te sobresaltas
él/ella	se sobresalta
nosotros	nos sobresaltamos
vosotros	os sobresaltáis
ellos	se sobresaltan

Pretérito

yo	me sobresalté
tú	te sobresaltaste
él/ella	se sobresaltó
nosotros	nos sobresaltamos
vosotros	os sobresaltasteis
ellos	se sobresaltaron

Imperfecto

yo	me sobresaltaba
tú	te sobresaltabas
él/ella	se sobresaltaba
nosotros	nos sobresaltábamos
vosotros	os sobresaltabais
ellos	se sobresaltaban

Futuro

yo	me sobresaltaré
tú	te sobresaltarás
él/ella	se sobresaltará
nosotros	nos sobresaltaremos
vosotros	os sobresaltaréis
ellos	se sobresaltarán

Condicional

yo	me sobresaltaría
tú	te sobresaltarías
él/ella	se sobresaltaría
nosotros	nos sobresaltaríamos
vosotros	os sobresaltaríais
ellos	se sobresaltarían

Subj. presente

yo	me sobresalte
tú	te sobresaltes
él/ella	se sobresalte
nosotros	nos sobresaltemos
vosotros	os sobresaltéis
ellos	se sobresalten

Subj. imperfecto

yo	me sobresaltara
tú	te sobresaltaras
él/ella	se sobresaltara
nosotros	nos sobresaltáramos
vosotros	os sobresaltarais
ellos	se sobresaltaran

Imperativo

tú	sobresáltate
él/ella	sobresáltese
nosotros	sobresaltémonos
vosotros	sobresaltaos
ellos	sobresáltense

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

Sans publicité
Sans suivi
Sans compte
Fonctionne hors ligne
es↔ca complet

Soutenir le projet →