encadreresencuadrar

encadrer en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esencuadrar

Définitions

  1. 1.Poner, colocar algo en un marco o cuadro.
  2. 2.Ajustar una cosa en el interior de otra.
  3. 3.Distribuir a las personas siguiendo un esquema de organización definido, para que participen en algún tipo de actividad determinada.

Traductions

Exemples

  • frCette règle s'applique dans tous les cas.

    esEsta regla encuadra en cualquier caso.

Conjugaison

INF haber encuadradoGER encuadrandoPART encuadrado

Presente

yoencuadro
túencuadras
él/ellaencuadra
nosotrosencuadramos
vosotrosencuadráis
ellosencuadran

Pretérito

yoencuadré
túencuadraste
él/ellaencuadró
nosotrosencuadramos
vosotrosencuadrasteis
ellosencuadraron

Imperfecto

yoencuadraba
túencuadrabas
él/ellaencuadraba
nosotrosencuadrábamos
vosotrosencuadrabais
ellosencuadraban

Futuro

yoencuadraré
túencuadrarás
él/ellaencuadrará
nosotrosencuadraremos
vosotrosencuadraréis
ellosencuadrarán

Condicional

yoencuadraría
túencuadrarías
él/ellaencuadraría
nosotrosencuadraríamos
vosotrosencuadraríais
ellosencuadrarían

Subj. presente

yoencuadre
túencuadres
él/ellaencuadre
nosotrosencuadremos
vosotrosencuadréis
ellosencuadren

Subj. imperfecto

yoencuadrara
túencuadraras
él/ellaencuadrara
nosotrosencuadráramos
vosotrosencuadrarais
ellosencuadraran

Imperativo

túencuadra
él/ellaencuadre
nosotrosencuadremos
vosotrosencuadrad
ellosencuadren
2verb
esenmarcar

Définitions

  1. 1.Encuadrar, colocar en un marco
  2. 2.Situar, delimitar algo en el interior de ciertas condiciones o características

Traductions

Conjugaison

INF haber enmarcadoGER enmarcandoPART enmarcado

Presente

yoenmarco
túenmarcas
él/ellaenmarca
nosotrosenmarcamos
vosotrosenmarcáis
ellosenmarcan

Pretérito

yoenmarqué
túenmarcaste
él/ellaenmarcó
nosotrosenmarcamos
vosotrosenmarcasteis
ellosenmarcaron

Imperfecto

yoenmarcaba
túenmarcabas
él/ellaenmarcaba
nosotrosenmarcábamos
vosotrosenmarcabais
ellosenmarcaban

Futuro

yoenmarcaré
túenmarcarás
él/ellaenmarcará
nosotrosenmarcaremos
vosotrosenmarcaréis
ellosenmarcarán

Condicional

yoenmarcaría
túenmarcarías
él/ellaenmarcaría
nosotrosenmarcaríamos
vosotrosenmarcaríais
ellosenmarcarían

Subj. presente

yoenmarque
túenmarques
él/ellaenmarque
nosotrosenmarquemos
vosotrosenmarquéis
ellosenmarquen

Subj. imperfecto

yoenmarcara
túenmarcaras
él/ellaenmarcara
nosotrosenmarcáramos
vosotrosenmarcarais
ellosenmarcaran

Imperativo

túenmarca
él/ellaenmarque
nosotrosenmarquemos
vosotrosenmarcad
ellosenmarquen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →