garderesatenerse

garder en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App StoreGoogle Play
1verb
esatenerse

Définitions

  1. 1.Arrimarse, adherirse a una persona o cosa, teniéndola por más segura.
  2. 2.Ajustarse, sujetarse uno en sus acciones a alguna cosa.

Traductions

Exemples

  • frTenons-nous-en au plan.

    esAtengámonos al plan.

Conjugaison

INF haberse atenidoGER ateniéndosePART atenido

Presente

yome atengo
túte atienes
él/ellase atiene
nosotrosnos atenemos
vosotrosos atenéis
ellosse atienen

Pretérito

yome atuve
túte atuviste
él/ellase atuvo
nosotrosnos atuvimos
vosotrosos atuvisteis
ellosse atuvieron

Imperfecto

yome atenía
túte atenías
él/ellase atenía
nosotrosnos ateníamos
vosotrosos ateníais
ellosse atenían

Futuro

yome atendré
túte atendrás
él/ellase atendrá
nosotrosnos atendremos
vosotrosos atendréis
ellosse atendrán

Condicional

yome atendría
túte atendrías
él/ellase atendría
nosotrosnos atendríamos
vosotrosos atendríais
ellosse atendrían

Subj. presente

yome atenga
túte atengas
él/ellase atenga
nosotrosnos atengamos
vosotrosos atengáis
ellosse atengan

Subj. imperfecto

yome atuviera
túte atuvieras
él/ellase atuviera
nosotrosnos atuviéramos
vosotrosos atuvierais
ellosse atuvieran

Imperativo

túatente
él/ellaaténgase
nosotrosatengámonos
vosotrosateneos
ellosaténganse
2verb
escustodiar

Définitions

  1. 1.Tener bajo cuidado, protección y vigilancia.

Traductions

Exemples

  • frLe courageux gardien trouve amusant qu'avec la plupart des phrases à la troisième personne en espagnol, vous ayez six possibilités de les traduire en allemand.

    esAl custodio valiente le resulta divertido que con la mayoría de frases en tercera persona en español se tengan seis posibilidades para traducirlas al alemán.

Conjugaison

INF haber custodiadoGER custodiandoPART custodiado

Presente

yocustodio
túcustodias
él/ellacustodia
nosotroscustodiamos
vosotroscustodiáis
elloscustodian

Pretérito

yocustodié
túcustodiaste
él/ellacustodió
nosotroscustodiamos
vosotroscustodiasteis
elloscustodiaron

Imperfecto

yocustodiaba
túcustodiabas
él/ellacustodiaba
nosotroscustodiábamos
vosotroscustodiabais
elloscustodiaban

Futuro

yocustodiaré
túcustodiarás
él/ellacustodiará
nosotroscustodiaremos
vosotroscustodiaréis
elloscustodiarán

Condicional

yocustodiaría
túcustodiarías
él/ellacustodiaría
nosotroscustodiaríamos
vosotroscustodiaríais
elloscustodiarían

Subj. presente

yocustodie
túcustodies
él/ellacustodie
nosotroscustodiemos
vosotroscustodiéis
elloscustodien

Subj. imperfecto

yocustodiara
túcustodiaras
él/ellacustodiara
nosotroscustodiáramos
vosotroscustodiarais
elloscustodiaran

Imperativo

túcustodia
él/ellacustodie
nosotroscustodiemos
vosotroscustodiad
elloscustodien
3verb
esguardar

Définitions

  1. 1.Colocar algo en sitio seguro y apropiado para ello
  2. 2.Ocuparse del cuidado y la defensa de algo
  3. 3.Preservar algo para su uso o disfrute futuro

Traductions

Conjugaison

INF haber guardadoGER guardandoPART guardado

Presente

yoguardo
túguardas
él/ellaguarda
nosotrosguardamos
vosotrosguardáis
ellosguardan

Pretérito

yoguardé
túguardaste
él/ellaguardó
nosotrosguardamos
vosotrosguardasteis
ellosguardaron

Imperfecto

yoguardaba
túguardabas
él/ellaguardaba
nosotrosguardábamos
vosotrosguardabais
ellosguardaban

Futuro

yoguardaré
túguardarás
él/ellaguardará
nosotrosguardaremos
vosotrosguardaréis
ellosguardarán

Condicional

yoguardaría
túguardarías
él/ellaguardaría
nosotrosguardaríamos
vosotrosguardaríais
ellosguardarían

Subj. presente

yoguarde
túguardes
él/ellaguarde
nosotrosguardemos
vosotrosguardéis
ellosguarden

Subj. imperfecto

yoguardara
túguardaras
él/ellaguardara
nosotrosguardáramos
vosotrosguardarais
ellosguardaran

Imperativo

túguarda
él/ellaguarde
nosotrosguardemos
vosotrosguardad
ellosguarden

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →