manège→escalesita

Définitions

1. 1.Atracción típica de ferias y parques de atracciones, consistente en una plataforma circular giratoria, sobre la cual se disponen asientos en forma de figuras más o menos fantasiosas, que adicionalmente pueden moverse arriba y abajo al compás del giro de la plataforma.
2. 2.Juego que se encuentra en plazas y parques, que imita al carrusel pero es un mecanismo de tracción a sangre y de tamaño más pequeño.
3. 3.Diminutivo del sustantivo calesa.

Traductions

• encarousel
• deKarussell

Définitions

1. 1.Exhibición de jinetes que se mueven en círculo.
2. 2.Atracción típica de ferias y parques de atracciones, consistente en una plataforma circular giratoria, sobre la cual se disponen asientos en forma de figuras más o menos fantasiosas, que adicionalmente pueden moverse arriba y abajo al compás del giro de la plataforma.
3. 3.Sucesión de correos electrónicos entre varios participantes a modo de chat.

Traductions

• cacarrusel
• encarousel
• itgiostra
• deKarussell
• ruкарусель

Définitions

1. 1.El lugar destinado a maniobras de equitación.
2. 2.Madero de corto tamaño con una muesca en medio, donde se asegura la madera que se labra con la azuela.
3. 3.Cada una de las vigas que se colocan en los diques para colocar el buque en posición conveniente para el trabajo de construcción, limpia o carena.

Traductions

• enkeel-block
• itmaneggio
• deReitbahn
• ruкильблок