manquerescarecer

manquer en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
escarecer

Définitions

  1. 1.Tener falta de alguna cosa

Traductions

Exemples

  • frC'est vrai que c'est un homme instruit, mais il manque de bon sens.

    esEs verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común.

Conjugaison

INF haber carecidoGER careciendoPART carecido

Presente

yocarezco
túcareces
él/ellacarece
nosotroscarecemos
vosotroscarecéis
elloscarecen

Pretérito

yocarecí
túcareciste
él/ellacareció
nosotroscarecimos
vosotroscarecisteis
elloscarecieron

Imperfecto

yocarecía
túcarecías
él/ellacarecía
nosotroscarecíamos
vosotroscarecíais
elloscarecían

Futuro

yocareceré
túcarecerás
él/ellacarecerá
nosotroscareceremos
vosotroscareceréis
elloscarecerán

Condicional

yocarecería
túcarecerías
él/ellacarecería
nosotroscareceríamos
vosotroscareceríais
elloscarecerían

Subj. presente

yocarezca
túcarezcas
él/ellacarezca
nosotroscarezcamos
vosotroscarezcáis
elloscarezcan

Subj. imperfecto

yocareciera
túcarecieras
él/ellacareciera
nosotroscareciéramos
vosotroscarecierais
elloscarecieran

Imperativo

túcarece
él/ellacarezca
nosotroscarezcamos
vosotroscareced
elloscarezcan
2verb
esdesaprovechar

Définitions

  1. 1.No sacar el mayor beneficio posible de algo.
  2. 2.Dejar escapar una ocasión favorable que podría haber reportado un beneficio.

Traductions

Exemples

  • frJ’ai manqué une occasion en or.

    esDesaproveché una oportunidad de oro.

Conjugaison

INF haber desaprovechadoGER desaprovechandoPART desaprovechado

Presente

yodesaprovecho
túdesaprovechas
él/elladesaprovecha
nosotrosdesaprovechamos
vosotrosdesaprovecháis
ellosdesaprovechan

Pretérito

yodesaproveché
túdesaprovechaste
él/elladesaprovechó
nosotrosdesaprovechamos
vosotrosdesaprovechasteis
ellosdesaprovecharon

Imperfecto

yodesaprovechaba
túdesaprovechabas
él/elladesaprovechaba
nosotrosdesaprovechábamos
vosotrosdesaprovechabais
ellosdesaprovechaban

Futuro

yodesaprovecharé
túdesaprovecharás
él/elladesaprovechará
nosotrosdesaprovecharemos
vosotrosdesaprovecharéis
ellosdesaprovecharán

Condicional

yodesaprovecharía
túdesaprovecharías
él/elladesaprovecharía
nosotrosdesaprovecharíamos
vosotrosdesaprovecharíais
ellosdesaprovecharían

Subj. presente

yodesaproveche
túdesaproveches
él/elladesaproveche
nosotrosdesaprovechemos
vosotrosdesaprovechéis
ellosdesaprovechen

Subj. imperfecto

yodesaprovechara
túdesaprovecharas
él/elladesaprovechara
nosotrosdesaprovecháramos
vosotrosdesaprovecharais
ellosdesaprovecharan

Imperativo

túdesaprovecha
él/elladesaproveche
nosotrosdesaprovechemos
vosotrosdesaprovechad
ellosdesaprovechen
3verb
esfaltar

Définitions

  1. 1.No estar en un sitio.
  2. 2.No tener algo, o tenerlo en forma insuficiente.
  3. 3.No cumplir o no asistir o no estar presente.

Traductions

Exemples

  • frIl ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.

    esPara ser perfecta sólo le faltaba un defecto.

Conjugaison

INF haber faltadoGER faltandoPART faltado

Presente

yofalto
túfaltas
él/ellafalta
nosotrosfaltamos
vosotrosfaltáis
ellosfaltan

Pretérito

yofalté
túfaltaste
él/ellafaltó
nosotrosfaltamos
vosotrosfaltasteis
ellosfaltaron

Imperfecto

yofaltaba
túfaltabas
él/ellafaltaba
nosotrosfaltábamos
vosotrosfaltabais
ellosfaltaban

Futuro

yofaltaré
túfaltarás
él/ellafaltará
nosotrosfaltaremos
vosotrosfaltaréis
ellosfaltarán

Condicional

yofaltaría
túfaltarías
él/ellafaltaría
nosotrosfaltaríamos
vosotrosfaltaríais
ellosfaltarían

Subj. presente

yofalte
túfaltes
él/ellafalte
nosotrosfaltemos
vosotrosfaltéis
ellosfalten

Subj. imperfecto

yofaltara
túfaltaras
él/ellafaltara
nosotrosfaltáramos
vosotrosfaltarais
ellosfaltaran

Imperativo

túfalta
él/ellafalte
nosotrosfaltemos
vosotrosfaltad
ellosfalten
4verb
espifiar

Définitions

  1. 1.Abuchear.
  2. 2.Burlarse.
  3. 3.Robar.

Traductions

Conjugaison

INF haber pifiadoGER pifiandoPART pifiado

Presente

yopifio
túpifias
él/ellapifia
nosotrospifiamos
vosotrospifiáis
ellospifian

Pretérito

yopifié
túpifiaste
él/ellapifió
nosotrospifiamos
vosotrospifiasteis
ellospifiaron

Imperfecto

yopifiaba
túpifiabas
él/ellapifiaba
nosotrospifiábamos
vosotrospifiabais
ellospifiaban

Futuro

yopifiaré
túpifiarás
él/ellapifiará
nosotrospifiaremos
vosotrospifiaréis
ellospifiarán

Condicional

yopifiaría
túpifiarías
él/ellapifiaría
nosotrospifiaríamos
vosotrospifiaríais
ellospifiarían

Subj. presente

yopifie
túpifies
él/ellapifie
nosotrospifiemos
vosotrospifiéis
ellospifien

Subj. imperfecto

yopifiara
túpifiaras
él/ellapifiara
nosotrospifiáramos
vosotrospifiarais
ellospifiaran

Imperativo

túpifia
él/ellapifie
nosotrospifiemos
vosotrospifiad
ellospifien

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →