marierescasarse

marier en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
escasarse

Définitions

  1. 1.Unirse en matrimonio mediante ceremonia civil o religiosa.
  2. 2.Por extensión, empezar una relación con alguien.
  3. 3.Por extensión, aferrarse a una idea o una opinión.

Traductions

Exemples

  • frPourquoi se marier avec une femme quand on aime les hommes ?

    es¿Por qué casarse con una mujer si le gustan los hombres?

Conjugaison

INF haberse casadoGER casándosePART casado

Presente

yome caso
te casas
él/ellase casa
nosotrosnos casamos
vosotrosos casáis
ellosse casan

Pretérito

yome casé
te casaste
él/ellase casó
nosotrosnos casamos
vosotrosos casasteis
ellosse casaron

Imperfecto

yome casaba
te casabas
él/ellase casaba
nosotrosnos casábamos
vosotrosos casabais
ellosse casaban

Futuro

yome casaré
te casarás
él/ellase casará
nosotrosnos casaremos
vosotrosos casaréis
ellosse casarán

Condicional

yome casaría
te casarías
él/ellase casaría
nosotrosnos casaríamos
vosotrosos casaríais
ellosse casarían

Subj. presente

yome case
te cases
él/ellase case
nosotrosnos casemos
vosotrosos caséis
ellosse casen

Subj. imperfecto

yome casara
te casaras
él/ellase casara
nosotrosnos casáramos
vosotrosos casarais
ellosse casaran

Imperativo

cásate
él/ellacásese
nosotroscasémonos
vosotroscasaos
elloscásense
2verb
escasar

Définitions

  1. 1.Anular.
  2. 2.Contraer matrimonio.
  3. 3.Dicho de una autoridad civil o religioso: Autorizar el matrimonio de dos personas.

Traductions

Exemples

  • frEt si nous retournions à la maison ?

    es¿Por qué no nos vamos a casa?

Conjugaison

INF haber casadoGER casandoPART casado

Presente

yocaso
casas
él/ellacasa
nosotroscasamos
vosotroscasáis
elloscasan

Pretérito

yocasé
casaste
él/ellacasó
nosotroscasamos
vosotroscasasteis
elloscasaron

Imperfecto

yocasaba
casabas
él/ellacasaba
nosotroscasábamos
vosotroscasabais
elloscasaban

Futuro

yocasaré
casarás
él/ellacasará
nosotroscasaremos
vosotroscasaréis
elloscasarán

Condicional

yocasaría
casarías
él/ellacasaría
nosotroscasaríamos
vosotroscasaríais
elloscasarían

Subj. presente

yocase
cases
él/ellacase
nosotroscasemos
vosotroscaséis
elloscasen

Subj. imperfecto

yocasara
casaras
él/ellacasara
nosotroscasáramos
vosotroscasarais
elloscasaran

Imperativo

casa
él/ellacase
nosotroscasemos
vosotroscasad
elloscasen
3verb
esmaridar

Définitions

  1. 1.Unirse dos personas en matrimonio.
  2. 2.Convivir dos personas como pareja, sea o no en régimen de matrimonio.

Traductions

Exemples

  • frUne femme dont le mari est mort s'appelle une veuve.

    esA una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.

Conjugaison

INF haber maridadoGER maridandoPART maridado

Presente

yomarido
maridas
él/ellamarida
nosotrosmaridamos
vosotrosmaridáis
ellosmaridan

Pretérito

yomaridé
maridaste
él/ellamaridó
nosotrosmaridamos
vosotrosmaridasteis
ellosmaridaron

Imperfecto

yomaridaba
maridabas
él/ellamaridaba
nosotrosmaridábamos
vosotrosmaridabais
ellosmaridaban

Futuro

yomaridaré
maridarás
él/ellamaridará
nosotrosmaridaremos
vosotrosmaridaréis
ellosmaridarán

Condicional

yomaridaría
maridarías
él/ellamaridaría
nosotrosmaridaríamos
vosotrosmaridaríais
ellosmaridarían

Subj. presente

yomaride
marides
él/ellamaride
nosotrosmaridemos
vosotrosmaridéis
ellosmariden

Subj. imperfecto

yomaridara
maridaras
él/ellamaridara
nosotrosmaridáramos
vosotrosmaridarais
ellosmaridaran

Imperativo

marida
él/ellamaride
nosotrosmaridemos
vosotrosmaridad
ellosmariden

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet