ôter→esdescebar

Définitions

1. 1.Quitar el cebo a las armas de fuego.
2. 2.Retirar el agua u otras sustancias del interior de una bomba centrífuga.

Traductions

• cadesencebar
• enremove
• ittorre
• ruотстранять

Définitions

1. 1.Tirer une chose de la place où elle est.
2. 2.Enlever, déposer, en parlant des différentes parties du vêtement.
3. 3.Ravir, enlever, prendre quelque chose à quelqu’un, l’en priver.

Traductions

• caesbrotar
• enremove
• itpotare
• ruунести

Définitions

1. 1.Tirer une chose de la place où elle est.
2. 2.Enlever, déposer, en parlant des différentes parties du vêtement.
3. 3.Ravir, enlever, prendre quelque chose à quelqu’un, l’en priver.

Traductions

• catreure
• endoff
• ittogliere
• ruснима́ть

Exemples

• frEt lorsque vous m'adressez la parole, enlevez votre chapeau.

  esY cuando os dirijáis a mí, quitaos el sombrero.

Définitions

1. 1.Apartar algo de su poseedor.
2. 2.Hacer que algo que estaba en un lugar deje de estar ahí.
3. 3.Por extensión, restar.

Traductions

• callevar
• enstrip
• itlevare
• deaufheben
• ruснять

Exemples

• frLes Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison.

  esLos japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

• frPourquoi n'enlèves-tu pas ton manteau ?

  es¿Por qué no te quitas el abrigo?