stripesdespojar

strip in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1verb
esdespojar

Definitions

  1. 1.Privar a uno de lo que goza y tiene; desposeerle de ello con violencia.
  2. 2.Quitar jurídicamente la posesión de los bienes o habitación que uno tenía, para dárselo a su legítimo dueño, precediendo sentencia para ello.

Translations

Examples

  • enThe king was stripped of his power.

    esEl rey fue despojado de su poder.

  • enStrong winds stripped the tree of its leaves.

    esEl viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.

  • enHe was deprived of his civil rights.

    esÉl fue despojado de sus derechos civiles.

Conjugation

INF haber despojadoGER despojandoPART despojado

Presente

yodespojo
despojas
él/elladespoja
nosotrosdespojamos
vosotrosdespojáis
ellosdespojan

Pretérito

yodespojé
despojaste
él/elladespojó
nosotrosdespojamos
vosotrosdespojasteis
ellosdespojaron

Imperfecto

yodespojaba
despojabas
él/elladespojaba
nosotrosdespojábamos
vosotrosdespojabais
ellosdespojaban

Futuro

yodespojaré
despojarás
él/elladespojará
nosotrosdespojaremos
vosotrosdespojaréis
ellosdespojarán

Condicional

yodespojaría
despojarías
él/elladespojaría
nosotrosdespojaríamos
vosotrosdespojaríais
ellosdespojarían

Subj. presente

yodespoje
despojes
él/elladespoje
nosotrosdespojemos
vosotrosdespojéis
ellosdespojen

Subj. imperfecto

yodespojara
despojaras
él/elladespojara
nosotrosdespojáramos
vosotrosdespojarais
ellosdespojaran

Imperativo

despoja
él/elladespoje
nosotrosdespojemos
vosotrosdespojad
ellosdespojen
2noun
esfranja

Definitions

  1. 1.Pedazo largo y delgado o angosto de tela, cuero, papel, cinta o material similar.
  2. 2.Tejido decorativo en forma de banda para adornar vestidos, cortinas, y cosas similares, hecho en hilos de materiales finos, especialmente de oro, plata, seda, lino o lana, y generalmente colocado al borde o extremo de aquello que decora.
  3. 3.Parte larga y angosta de algo mayor, como de un terreno, de una tela, de una piscina, etc., que puede delimitarse por su color, sus linderos, su demarcación, etc.

Translations

Examples

  • enDecorated with blue and yellow stripes, the tie was very unfashionable.

    esDecorada por franjas azules y amarillas, la corbata no estaba muy a la moda.

3noun
esjira

Definitions

  1. 1.Trozo de tela larga que se obtiene cortando a rasgando una prenda u otro trozo de tela.

Translations

4noun
eslista

Definitions

  1. 1.Pedazo de papel, lienzo u otra cosa análoga, largo y angosto.
  2. 2.Tira de distinto color que el fondo en algunas cosas.
  3. 3.Raya.

Translations

Examples

  • enHis name is not on the list.

    esSu nombre no está en la lista.

  • enDo you have a list of hotels?

    es¿Tiene usted una lista de hoteles?

5verb
esquitar

Definitions

  1. 1.Apartar algo de su poseedor.
  2. 2.Hacer que algo que estaba en un lugar deje de estar ahí.
  3. 3.Por extensión, restar.

Translations

Examples

  • enThe Japanese take off their shoes before entering a house.

    esLos japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

  • enWhy not take your coat off?

    es¿Por qué no te quitas el abrigo?

Conjugation

INF haber quitadoGER quitandoPART quitado

Presente

yoquito
quitas
él/ellaquita
nosotrosquitamos
vosotrosquitáis
ellosquitan

Pretérito

yoquité
quitaste
él/ellaquitó
nosotrosquitamos
vosotrosquitasteis
ellosquitaron

Imperfecto

yoquitaba
quitabas
él/ellaquitaba
nosotrosquitábamos
vosotrosquitabais
ellosquitaban

Futuro

yoquitaré
quitarás
él/ellaquitará
nosotrosquitaremos
vosotrosquitaréis
ellosquitarán

Condicional

yoquitaría
quitarías
él/ellaquitaría
nosotrosquitaríamos
vosotrosquitaríais
ellosquitarían

Subj. presente

yoquite
quites
él/ellaquite
nosotrosquitemos
vosotrosquitéis
ellosquiten

Subj. imperfecto

yoquitara
quitaras
él/ellaquitara
nosotrosquitáramos
vosotrosquitarais
ellosquitaran

Imperativo

quita
él/ellaquite
nosotrosquitemos
vosotrosquitad
ellosquiten
6noun
estira

Definitions

  1. 1.Faja o banda delgada, larga y estrecha, usualmente de un material ligero como tela o papel.
  2. 2.Telenovela que se emite diariamente.
  3. 3.Programa deportivo de radio que se emite diariamente.

Translations

Examples

  • enThe boy throws a stone.

    esEl niño tira una piedra.

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project