poignée→esagarradero

Définitions

1. 1.Parte que sobresale del cuerpo de un objeto y que sirve para agarrarlo, asirlo, sujetarlo, o agarrarse (aferrarse, asirse, prenderse) de él.
2. 2.Recurso con que se cuenta para obtener protección o amparo, especialmente al que se recurre en última instancia o por extrema necesidad.
3. 3.Zona de mar donde puede agarrarse el ancla.

Traductions

• caagafador
• enhandle
• itpresina
• deTopflappen
• ruдескриптор

Définitions

1. 1.Parte por donde se ase alguna cosa.
2. 2.Justificación o pretexto.

Traductions

• enhandle
• deHandgriff
• ruручка

Définitions

1. 1.Saliente larga y estrecha de un utensilio que sirve para sujetarlo.

Traductions

• camànec
• enhandle
• itmanico
• deMango
• ruру́чка

Exemples

• frAvez-vous des mangues ?

  es¿Tenéis mangos?

Définitions

1. 1.Cantidad o conjunto de cosas que caben en una mano

Traductions

• camanoll
• enhandful
• itmanciata
• deHandvoll
• ruгорсть

Définitions

1. 1.Instrumento propio para cerrar de golpe las puertas o ventanas, el cual consiste en una varita de hierro impelida por un muelle, la cual se encaja en una nariz de hierro clavada en el cerco.
2. 2.La llave con que se abre dicho mecanismo.

Traductions

• capicaporta
• endoorknob
• deTürklinke

Définitions

1. 1.Medida de cuantificación, que abarca aproximadamente lo que cabe en un puño de la mano.
2. 2.Cantidad pequeña de algo que debería ser más abundante.

Traductions

• cagrapat
• enfistful
• itmanciata
• deHandvoll
• ruгорстка

Exemples

• frNombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.

  esMuchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.