pot→esbote

Définitions

1. 1.Embarcación pequeña, sin cubierta, a remos y con tablones como asientos.
2. 2.Sitio de encierro para los presos.
3. 3.Ómnibus.

Traductions

• capot
• enpot
• itbattello
• deKahn
• ruбот

Exemples

• frLe bateau était à la merci des vagues.

  esEl bote estaba a la merced de las olas.

Définitions

1. 1.Recipiente profundo y poco ancho, con mango largo y a veces pico, usado para calentar o cocer.
2. 2.Cuchara grande y de cabeza hemisférica utilizada para servir sopas y otros alimentos de caldo abundante.
3. 3.Cantidad de alimento que cabe en un cazo₂.

Traductions

• cacassa
• ensaucepan
• itmestolo
• deSchüssel
• ruкастрюля

Traductions

• enhashish
• ithascisc
• dehaschen

Définitions

1. 1.Recipiente cilíndrico o hemisférico, más ancho que alto y de boca amplia, usado para cocinar o calentar alimentos.
2. 2.Plato preparado en un recipiente tal.

Traductions

• caolla
• enpot
• itolla
• deKochtopf
• ruгоршок

Définitions

1. 1.Recipiente o vasija que se emplea para diferentes fines, tales como guisar, tener flores, guardar líquidos, etc. Tradicionalmente tiene barriga o una forma similar a la de una jarra.
2. 2.Tipo de cocido con carne, legumbres y hortalizas tales como garbanzos y patatas, que fue tradicionalmente la comida principal del día.
3. 3.Gesto que acompaña o precede al acto de llorar.

Traductions

• capot
• enpot
• itvaso
• deTopf
• ruгоршок

Définitions

1. 1.Que está en tensión, sea literal o figuradamente.
2. 2.Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.
3. 3.Dicho de un material o cosa, que no se puede deformar o rayar sin esfuerzo.

Traductions

• catest
• enflowerpot
• itvaso
• deTontopf

Définitions

1. 1.Recipiente cilíndrico mas alto que ancho de vidrio, loza o porcelana, usualmente con asa, utilizado para beber en él.
2. 2.Recipiente metálico o vítreo, usualmente de forma cilíndrica, con paredes delgadas y una tapa que cierra herméticamente. Se usa para guardar y conservar toda clase de alimentos, materiales y sustancias, en particular aquellas líquidas o que contengan líquidos.
3. 3.Por extensión, envase metálico soldado en que se guardan alimentos en conserva.

Traductions

• enjar
• itboccale
• deGlas
• ruкружка

Exemples

• frTom a rempli le pot d'eau.

  esBob rellenó el tarro de agua.

Définitions

1. 1.Trozo roto de un pieza de alfarería.
2. 2.Recipiente para cultivar plantas.
3. 3.Por extensión, recipiente cualquiera de alfarería.

Traductions

• catest
• enpotsherd
• itvaso
• deTontopf

Définitions

1. 1.Vasija grande de barro cocido (y a veces vidriado), mucho más ancha por el medio que por el fondo y la boca. Sirve ordinariamente para guardar agua, vino, aceite u otros líquidos.
2. 2.Dícese también de la cantidad de líquido que cabe en una de estas vasijas.

Traductions

• cagerra
• enjar
• itgiara
• deGlas
• ruбанка

Définitions

1. 1.Recipiente de barro u otro material usado para conservar líquidos y otros alimentos

Traductions

• caatuell
• envessel
• itbacile
• deGefäß
• ruсосуд

Exemples

• frUn vieux pot a été exhumé.

  esSe excavó una antigua vasija.