punirescastigar

punir en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
escastigar

Définitions

  1. 1.Imponer un castigo al que ha delinquido, infringido una regla o faltado en alguna cosa.
  2. 2.Afligir, mortificar.
  3. 3.Tratándose de algún escrito u obra literaria o artística, corregirlos o enmendarlos.

Traductions

Conjugaison

INF haber castigadoGER castigandoPART castigado

Presente

yocastigo
túcastigas
él/ellacastiga
nosotroscastigamos
vosotroscastigáis
elloscastigan

Pretérito

yocastigué
túcastigaste
él/ellacastigó
nosotroscastigamos
vosotroscastigasteis
elloscastigaron

Imperfecto

yocastigaba
túcastigabas
él/ellacastigaba
nosotroscastigábamos
vosotroscastigabais
elloscastigaban

Futuro

yocastigaré
túcastigarás
él/ellacastigará
nosotroscastigaremos
vosotroscastigaréis
elloscastigarán

Condicional

yocastigaría
túcastigarías
él/ellacastigaría
nosotroscastigaríamos
vosotroscastigaríais
elloscastigarían

Subj. presente

yocastigue
túcastigues
él/ellacastigue
nosotroscastiguemos
vosotroscastiguéis
elloscastiguen

Subj. imperfecto

yocastigara
túcastigaras
él/ellacastigara
nosotroscastigáramos
vosotroscastigarais
elloscastigaran

Imperativo

túcastiga
él/ellacastigue
nosotroscastiguemos
vosotroscastigad
elloscastiguen
2verb
espenar

Définitions

  1. 1.Imponer una pena, sanción o condena.
  2. 2.Señalar el código jurídico de un país una sanción precisa para determinados delitos.

Traductions

Exemples

  • frCe n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !

    es¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!

  • frC'est dommage quand quelqu'un meurt.

    esEs una pena cuando alguien muere.

Conjugaison

INF haber penadoGER penandoPART penado

Presente

yopeno
túpenas
él/ellapena
nosotrospenamos
vosotrospenáis
ellospenan

Pretérito

yopené
túpenaste
él/ellapenó
nosotrospenamos
vosotrospenasteis
ellospenaron

Imperfecto

yopenaba
túpenabas
él/ellapenaba
nosotrospenábamos
vosotrospenabais
ellospenaban

Futuro

yopenaré
túpenarás
él/ellapenará
nosotrospenaremos
vosotrospenaréis
ellospenarán

Condicional

yopenaría
túpenarías
él/ellapenaría
nosotrospenaríamos
vosotrospenaríais
ellospenarían

Subj. presente

yopene
túpenes
él/ellapene
nosotrospenemos
vosotrospenéis
ellospenen

Subj. imperfecto

yopenara
túpenaras
él/ellapenara
nosotrospenáramos
vosotrospenarais
ellospenaran

Imperativo

túpena
él/ellapene
nosotrospenemos
vosotrospenad
ellospenen
3verb
espunir

Définitions

  1. 1.Imponer a alguno una pena como castigo.

Traductions

Conjugaison

INF haber punidoGER puniendoPART punido

Presente

yopuno
túpunes
él/ellapune
nosotrospunimos
vosotrospunís
ellospunen

Pretérito

yopuní
túpuniste
él/ellapunió
nosotrospunimos
vosotrospunisteis
ellospunieron

Imperfecto

yopunía
túpunías
él/ellapunía
nosotrospuníamos
vosotrospuníais
ellospunían

Futuro

yopuniré
túpunirás
él/ellapunirá
nosotrospuniremos
vosotrospuniréis
ellospunirán

Condicional

yopuniría
túpunirías
él/ellapuniría
nosotrospuniríamos
vosotrospuniríais
ellospunirían

Subj. presente

yopuna
túpunas
él/ellapuna
nosotrospunamos
vosotrospunáis
ellospunan

Subj. imperfecto

yopuniera
túpunieras
él/ellapuniera
nosotrospuniéramos
vosotrospunierais
ellospunieran

Imperativo

túpune
él/ellapuna
nosotrospunamos
vosotrospunid
ellospunan

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →