1verb
esresonar
Définitions
- 1.Hacer sonido por repercusión.
- 2.Dicho de un acontecimiento ocurrido en el pasado: reaparecer en la conciencia de alguien, quien siente su repercusión en el presente.
- 3.Dicho de un sistema: ser excitado por una magnitud oscilante que presenta la frecuencia exacta a la cual se maximiza la potencia transmitida hacia la carga.
Traductions
- caressonar
- enresound
- itrisuonare
- deerschallen
- ruзвуча́ть
Exemples
frQuand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la miséricorde, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.
esSi yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo misericordia, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.
Conjugaison
INF haber resonadoGER resonandoPART resonado
Presente
| yo | resueno |
| tú | resuenas |
| él/ella | resuena |
| nosotros | resonamos |
| vosotros | resonáis |
| ellos | resuenan |
Pretérito
| yo | resoné |
| tú | resonaste |
| él/ella | resonó |
| nosotros | resonamos |
| vosotros | resonasteis |
| ellos | resonaron |
Imperfecto
| yo | resonaba |
| tú | resonabas |
| él/ella | resonaba |
| nosotros | resonábamos |
| vosotros | resonabais |
| ellos | resonaban |
Futuro
| yo | resonaré |
| tú | resonarás |
| él/ella | resonará |
| nosotros | resonaremos |
| vosotros | resonaréis |
| ellos | resonarán |
Condicional
| yo | resonaría |
| tú | resonarías |
| él/ella | resonaría |
| nosotros | resonaríamos |
| vosotros | resonaríais |
| ellos | resonarían |
Subj. presente
| yo | resuene |
| tú | resuenes |
| él/ella | resuene |
| nosotros | resonemos |
| vosotros | resonéis |
| ellos | resuenen |
Subj. imperfecto
| yo | resonara |
| tú | resonaras |
| él/ella | resonara |
| nosotros | resonáramos |
| vosotros | resonarais |
| ellos | resonaran |
Imperativo
| tú | resuena |
| él/ella | resuene |
| nosotros | resonemos |
| vosotros | resonad |
| ellos | resuenen |