retarderesatrasar

retarder en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esatrasar

Définitions

  1. 1.Dejar a otro detrás de sí.
  2. 2.Estorbar que otro adelante en su fortuna o conveniencias.
  3. 3.Suspender o dejar para más tarde la ejecución de alguna cosa.

Traductions

Exemples

  • frC'était à cause de l'accident que je suis arrivé en retard à l'école.

    esFue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela.

  • frMa montre doit retarder.

    esMi reloj debe de estar atrasado.

Conjugaison

INF haber atrasadoGER atrasandoPART atrasado

Presente

yoatraso
túatrasas
él/ellaatrasa
nosotrosatrasamos
vosotrosatrasáis
ellosatrasan

Pretérito

yoatrasé
túatrasaste
él/ellaatrasó
nosotrosatrasamos
vosotrosatrasasteis
ellosatrasaron

Imperfecto

yoatrasaba
túatrasabas
él/ellaatrasaba
nosotrosatrasábamos
vosotrosatrasabais
ellosatrasaban

Futuro

yoatrasaré
túatrasarás
él/ellaatrasará
nosotrosatrasaremos
vosotrosatrasaréis
ellosatrasarán

Condicional

yoatrasaría
túatrasarías
él/ellaatrasaría
nosotrosatrasaríamos
vosotrosatrasaríais
ellosatrasarían

Subj. presente

yoatrase
túatrases
él/ellaatrase
nosotrosatrasemos
vosotrosatraséis
ellosatrasen

Subj. imperfecto

yoatrasara
túatrasaras
él/ellaatrasara
nosotrosatrasáramos
vosotrosatrasarais
ellosatrasaran

Imperativo

túatrasa
él/ellaatrase
nosotrosatrasemos
vosotrosatrasad
ellosatrasen
2verb
esdemorar

Définitions

  1. 1.Retardar algún proceso o actividad.

Traductions

Conjugaison

INF haber demoradoGER demorandoPART demorado

Presente

yodemoro
túdemoras
él/ellademora
nosotrosdemoramos
vosotrosdemoráis
ellosdemoran

Pretérito

yodemoré
túdemoraste
él/ellademoró
nosotrosdemoramos
vosotrosdemorasteis
ellosdemoraron

Imperfecto

yodemoraba
túdemorabas
él/ellademoraba
nosotrosdemorábamos
vosotrosdemorabais
ellosdemoraban

Futuro

yodemoraré
túdemorarás
él/ellademorará
nosotrosdemoraremos
vosotrosdemoraréis
ellosdemorarán

Condicional

yodemoraría
túdemorarías
él/ellademoraría
nosotrosdemoraríamos
vosotrosdemoraríais
ellosdemorarían

Subj. presente

yodemore
túdemores
él/ellademore
nosotrosdemoremos
vosotrosdemoréis
ellosdemoren

Subj. imperfecto

yodemorara
túdemoraras
él/ellademorara
nosotrosdemoráramos
vosotrosdemorarais
ellosdemoraran

Imperativo

túdemora
él/ellademore
nosotrosdemoremos
vosotrosdemorad
ellosdemoren
3verb
esretardar

Définitions

  1. 1.Hacer que algo ocurra después del tiempo debido o previsto.

Traductions

  • enprotract
  • deprotrahieren

Conjugaison

INF haber retardadoGER retardandoPART retardado

Presente

yoretardo
túretardas
él/ellaretarda
nosotrosretardamos
vosotrosretardáis
ellosretardan

Pretérito

yoretardé
túretardaste
él/ellaretardó
nosotrosretardamos
vosotrosretardasteis
ellosretardaron

Imperfecto

yoretardaba
túretardabas
él/ellaretardaba
nosotrosretardábamos
vosotrosretardabais
ellosretardaban

Futuro

yoretardaré
túretardarás
él/ellaretardará
nosotrosretardaremos
vosotrosretardaréis
ellosretardarán

Condicional

yoretardaría
túretardarías
él/ellaretardaría
nosotrosretardaríamos
vosotrosretardaríais
ellosretardarían

Subj. presente

yoretarde
túretardes
él/ellaretarde
nosotrosretardemos
vosotrosretardéis
ellosretarden

Subj. imperfecto

yoretardara
túretardaras
él/ellaretardara
nosotrosretardáramos
vosotrosretardarais
ellosretardaran

Imperativo

túretarda
él/ellaretarde
nosotrosretardemos
vosotrosretardad
ellosretarden
4verb
estardar

Définitions

  1. 1.Ocupar más tiempo del acostumbrado en algo.

Traductions

Exemples

  • frQu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?

    es¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde?

  • frCombien de temps cela prend-il pour arriver à la station ?

    es¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?

Conjugaison

INF haber tardadoGER tardandoPART tardado

Presente

yotardo
tútardas
él/ellatarda
nosotrostardamos
vosotrostardáis
ellostardan

Pretérito

yotardé
tútardaste
él/ellatardó
nosotrostardamos
vosotrostardasteis
ellostardaron

Imperfecto

yotardaba
tútardabas
él/ellatardaba
nosotrostardábamos
vosotrostardabais
ellostardaban

Futuro

yotardaré
tútardarás
él/ellatardará
nosotrostardaremos
vosotrostardaréis
ellostardarán

Condicional

yotardaría
tútardarías
él/ellatardaría
nosotrostardaríamos
vosotrostardaríais
ellostardarían

Subj. presente

yotarde
tútardes
él/ellatarde
nosotrostardemos
vosotrostardéis
ellostarden

Subj. imperfecto

yotardara
tútardaras
él/ellatardara
nosotrostardáramos
vosotrostardarais
ellostardaran

Imperativo

tútarda
él/ellatarde
nosotrostardemos
vosotrostardad
ellostarden

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →