retenir→esacarreo

Définitions

1. 1.Acción o efecto de acarrear.
2. 2.Dígito que ha sido transferido de una columna de dígitos a otra columna de mayor potencia o valor en un proceso de cálculo.
3. 3.Conjunto de piedras y barro acarreadas y acumuladas por un glaciar.

Traductions

• caròssec
• enappliqué
• itriporto
• deÜbertrag
• ruперенос

Définitions

1. 1.Hacer que alguien o algo esté limitado o intimidado para actuar, existir o desarrollarse con libertad.

Traductions

• cacohibir
• enrestrain
• itsorvegliare
• ruсдерживать

Définitions

1. 1.Ejercer ilegítimamente un puesto de responsabilidad o de representación en un ente público o privado, o de poder legislativo o gubernamental.
2. 2.Retener, sin derecho, algo que claramente es ajeno.

Traductions

• caretenir
• enwithhold
• ittrattenere
• devorenthalten
• ruзадержать

Exemples

• frSam, arrête-toi !

  es¡Sam, detente!

• frArrête !

  es¡Detente!

Définitions

1. 1.Detener o impedir el curso de un líquido.
2. 2.Parar, suspender o interrumpir la marcha de un proceso.
3. 3.Impedir o evitar la venta libre de alguna mercancía o materia prima por establecerse el monopolio de esta.

Traductions

• caempantanegar
• enobstruct
• itristagnare
• destagnieren
• ruостана́вливать

Exemples

• frCet étang n'est pas assez profond pour nager.

  esEse estanque es muy poco profundo para nadar.

Définitions

1. 1.Hacer que alguien no se vaya o siga su camino, en contra de su voluntad.
2. 2.Evitar que algo fluya, en contra de su curso natural.

Traductions

• caretenir
• enretain
• itritenere
• deunterdrücken
• ruудерживать