rétréciresahusar

rétrécir en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App Store Google Play

1verb

esahusar

Définitions

1.Darle a un objeto la forma de un huso.

Traductions

caafusar
entaper
itaffusolare

Conjugaison

INF haber ahusadoGER ahusandoPART ahusado

Presente

yo	ahúso
tú	ahúsas
él/ella	ahúsa
nosotros	ahusamos
vosotros	ahusáis
ellos	ahúsan

Pretérito

yo	ahusé
tú	ahusaste
él/ella	ahusó
nosotros	ahusamos
vosotros	ahusasteis
ellos	ahusaron

Imperfecto

yo	ahusaba
tú	ahusabas
él/ella	ahusaba
nosotros	ahusábamos
vosotros	ahusabais
ellos	ahusaban

Futuro

yo	ahusaré
tú	ahusarás
él/ella	ahusará
nosotros	ahusaremos
vosotros	ahusaréis
ellos	ahusarán

Condicional

yo	ahusaría
tú	ahusarías
él/ella	ahusaría
nosotros	ahusaríamos
vosotros	ahusaríais
ellos	ahusarían

Subj. presente

yo	ahúse
tú	ahúses
él/ella	ahúse
nosotros	ahusemos
vosotros	ahuséis
ellos	ahúsen

Subj. imperfecto

yo	ahusara
tú	ahusaras
él/ella	ahusara
nosotros	ahusáramos
vosotros	ahusarais
ellos	ahusaran

Imperativo

tú	ahúsa
él/ella	ahúse
nosotros	ahusemos
vosotros	ahusad
ellos	ahúsen

2verb

esencogerse

Définitions

1.Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.
2.Contraer, retraer o recoger la postura del cuerpo.
3.Perder o ver reducido el propio ánimo, la energía o el entusiasmo con que se acomete una tarea o se enfrenta una situación.

Traductions

caarrupir
enshrink
itstrisciare
defrösteln
ruёжиться

Exemples

frLorsque je lui demandai s'il savait où elle se trouvait, il haussa seulement les épaules.
esCuando le pregunté si sabía dónde estaba ella, él se limitó a encogerse de hombros.

Conjugaison

INF haberse encogidoGER encogiéndosePART encogido

Presente

yo	me encojo
tú	te encoges
él/ella	se encoge
nosotros	nos encogemos
vosotros	os encogéis
ellos	se encogen

Pretérito

yo	me encogí
tú	te encogiste
él/ella	se encogió
nosotros	nos encogimos
vosotros	os encogisteis
ellos	se encogieron

Imperfecto

yo	me encogía
tú	te encogías
él/ella	se encogía
nosotros	nos encogíamos
vosotros	os encogíais
ellos	se encogían

Futuro

yo	me encogeré
tú	te encogerás
él/ella	se encogerá
nosotros	nos encogeremos
vosotros	os encogeréis
ellos	se encogerán

Condicional

yo	me encogería
tú	te encogerías
él/ella	se encogería
nosotros	nos encogeríamos
vosotros	os encogeríais
ellos	se encogerían

Subj. presente

yo	me encoja
tú	te encojas
él/ella	se encoja
nosotros	nos encojamos
vosotros	os encojáis
ellos	se encojan

Subj. imperfecto

yo	me encogiera
tú	te encogieras
él/ella	se encogiera
nosotros	nos encogiéramos
vosotros	os encogierais
ellos	se encogieran

Imperativo

tú	encógete
él/ella	encójase
nosotros	encojámonos
vosotros	encogeos
ellos	encójanse

3verb

esencoger

Définitions

1.Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.

Traductions

caencongir
enshrink
itrestringersi
deschrumpfen
ruсузить

Exemples

frIl haussa les épaules.
esÉl se encogió de hombros.

Conjugaison

INF haber encogidoGER encogiendoPART encogido

Presente

yo	encojo
tú	encoges
él/ella	encoge
nosotros	encogemos
vosotros	encogéis
ellos	encogen

Pretérito

yo	encogí
tú	encogiste
él/ella	encogió
nosotros	encogimos
vosotros	encogisteis
ellos	encogieron

Imperfecto

yo	encogía
tú	encogías
él/ella	encogía
nosotros	encogíamos
vosotros	encogíais
ellos	encogían

Futuro

yo	encogeré
tú	encogerás
él/ella	encogerá
nosotros	encogeremos
vosotros	encogeréis
ellos	encogerán

Condicional

yo	encogería
tú	encogerías
él/ella	encogería
nosotros	encogeríamos
vosotros	encogeríais
ellos	encogerían

Subj. presente

yo	encoja
tú	encojas
él/ella	encoja
nosotros	encojamos
vosotros	encojáis
ellos	encojan

Subj. imperfecto

yo	encogiera
tú	encogieras
él/ella	encogiera
nosotros	encogiéramos
vosotros	encogierais
ellos	encogieran

Imperativo

tú	encoge
él/ella	encoja
nosotros	encojamos
vosotros	encoged
ellos	encojan

4verb

esestrechar

Définitions

1.Reducir a menor anchura o espacio alguna cosa.
2.Apretar, apurar, reducir.
3.Precisar a uno contra su voluntad a que haga alguna cosa.

Traductions

Conjugaison

INF haber estrechadoGER estrechandoPART estrechado

Presente

yo	estrecho
tú	estrechas
él/ella	estrecha
nosotros	estrechamos
vosotros	estrecháis
ellos	estrechan

Pretérito

yo	estreché
tú	estrechaste
él/ella	estrechó
nosotros	estrechamos
vosotros	estrechasteis
ellos	estrecharon

Imperfecto

yo	estrechaba
tú	estrechabas
él/ella	estrechaba
nosotros	estrechábamos
vosotros	estrechabais
ellos	estrechaban

Futuro

yo	estrecharé
tú	estrecharás
él/ella	estrechará
nosotros	estrecharemos
vosotros	estrecharéis
ellos	estrecharán

Condicional

yo	estrecharía
tú	estrecharías
él/ella	estrecharía
nosotros	estrecharíamos
vosotros	estrecharíais
ellos	estrecharían

Subj. presente

yo	estreche
tú	estreches
él/ella	estreche
nosotros	estrechemos
vosotros	estrechéis
ellos	estrechen

Subj. imperfecto

yo	estrechara
tú	estrecharas
él/ella	estrechara
nosotros	estrecháramos
vosotros	estrecharais
ellos	estrecharan

Imperativo

tú	estrecha
él/ella	estreche
nosotros	estrechemos
vosotros	estrechad
ellos	estrechen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

Sans publicité
Sans suivi
Sans compte
Fonctionne hors ligne
es↔ca complet

Soutenir le projet →