shrinkesachicar

shrink in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

App Store Google Play

1verb

esachicar

Definitions

1.Hacer más pequeño.
2.Expulsar o sacar el agua del interior de una embarcación.
3.Descorazonar, reducir el orgullo, humillar.

Translations

caempetitir
frdiminuer
itrestringere
deverkleinern
ruмельчать

Conjugation

INF haber achicadoGER achicandoPART achicado

Presente

yo	achico
tú	achicas
él/ella	achica
nosotros	achicamos
vosotros	achicáis
ellos	achican

Pretérito

yo	achiqué
tú	achicaste
él/ella	achicó
nosotros	achicamos
vosotros	achicasteis
ellos	achicaron

Imperfecto

yo	achicaba
tú	achicabas
él/ella	achicaba
nosotros	achicábamos
vosotros	achicabais
ellos	achicaban

Futuro

yo	achicaré
tú	achicarás
él/ella	achicará
nosotros	achicaremos
vosotros	achicaréis
ellos	achicarán

Condicional

yo	achicaría
tú	achicarías
él/ella	achicaría
nosotros	achicaríamos
vosotros	achicaríais
ellos	achicarían

Subj. presente

yo	achique
tú	achiques
él/ella	achique
nosotros	achiquemos
vosotros	achiquéis
ellos	achiquen

Subj. imperfecto

yo	achicara
tú	achicaras
él/ella	achicara
nosotros	achicáramos
vosotros	achicarais
ellos	achicaran

Imperativo

tú	achica
él/ella	achique
nosotros	achiquemos
vosotros	achicad
ellos	achiquen

2verb

esempequeñecer

Definitions

1.Volver algo o alguien más pequeño, disminuir su tamaño, importancia o intensidad.

Translations

caempetitir
frrapetisser
deverkleinern
ruуменьшать

Conjugation

INF haber empequeñecidoGER empequeñeciendoPART empequeñecido

Presente

yo	empequeñezco
tú	empequeñeces
él/ella	empequeñece
nosotros	empequeñecemos
vosotros	empequeñecéis
ellos	empequeñecen

Pretérito

yo	empequeñecí
tú	empequeñeciste
él/ella	empequeñeció
nosotros	empequeñecimos
vosotros	empequeñecisteis
ellos	empequeñecieron

Imperfecto

yo	empequeñecía
tú	empequeñecías
él/ella	empequeñecía
nosotros	empequeñecíamos
vosotros	empequeñecíais
ellos	empequeñecían

Futuro

yo	empequeñeceré
tú	empequeñecerás
él/ella	empequeñecerá
nosotros	empequeñeceremos
vosotros	empequeñeceréis
ellos	empequeñecerán

Condicional

yo	empequeñecería
tú	empequeñecerías
él/ella	empequeñecería
nosotros	empequeñeceríamos
vosotros	empequeñeceríais
ellos	empequeñecerían

Subj. presente

yo	empequeñezca
tú	empequeñezcas
él/ella	empequeñezca
nosotros	empequeñezcamos
vosotros	empequeñezcáis
ellos	empequeñezcan

Subj. imperfecto

yo	empequeñeciera
tú	empequeñecieras
él/ella	empequeñeciera
nosotros	empequeñeciéramos
vosotros	empequeñecierais
ellos	empequeñecieran

Imperativo

tú	empequeñece
él/ella	empequeñezca
nosotros	empequeñezcamos
vosotros	empequeñeced
ellos	empequeñezcan

3verb

esencogerse

Definitions

1.Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.
2.Contraer, retraer o recoger la postura del cuerpo.
3.Perder o ver reducido el propio ánimo, la energía o el entusiasmo con que se acomete una tarea o se enfrenta una situación.

Translations

caarrupir
frrétrécir
itstrisciare
defrösteln
ruёжиться

Examples

enShrug your shoulders.
esEncógete de hombros.

Conjugation

INF haberse encogidoGER encogiéndosePART encogido

Presente

yo	me encojo
tú	te encoges
él/ella	se encoge
nosotros	nos encogemos
vosotros	os encogéis
ellos	se encogen

Pretérito

yo	me encogí
tú	te encogiste
él/ella	se encogió
nosotros	nos encogimos
vosotros	os encogisteis
ellos	se encogieron

Imperfecto

yo	me encogía
tú	te encogías
él/ella	se encogía
nosotros	nos encogíamos
vosotros	os encogíais
ellos	se encogían

Futuro

yo	me encogeré
tú	te encogerás
él/ella	se encogerá
nosotros	nos encogeremos
vosotros	os encogeréis
ellos	se encogerán

Condicional

yo	me encogería
tú	te encogerías
él/ella	se encogería
nosotros	nos encogeríamos
vosotros	os encogeríais
ellos	se encogerían

Subj. presente

yo	me encoja
tú	te encojas
él/ella	se encoja
nosotros	nos encojamos
vosotros	os encojáis
ellos	se encojan

Subj. imperfecto

yo	me encogiera
tú	te encogieras
él/ella	se encogiera
nosotros	nos encogiéramos
vosotros	os encogierais
ellos	se encogieran

Imperativo

tú	encógete
él/ella	encójase
nosotros	encojámonos
vosotros	encogeos
ellos	encójanse

4verb

esencoger

Definitions

1.Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.

Translations

caencongir
frrétrécir
itrestringersi
deschrumpfen
ruсузить

Examples

enOh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.
es¡O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges.
enHe shrugged his shoulders.
esÉl se encogió de hombros.
enMy sweater shrank in the wash.
esMi suéter encogió al lavarlo.

Conjugation

INF haber encogidoGER encogiendoPART encogido

Presente

yo	encojo
tú	encoges
él/ella	encoge
nosotros	encogemos
vosotros	encogéis
ellos	encogen

Pretérito

yo	encogí
tú	encogiste
él/ella	encogió
nosotros	encogimos
vosotros	encogisteis
ellos	encogieron

Imperfecto

yo	encogía
tú	encogías
él/ella	encogía
nosotros	encogíamos
vosotros	encogíais
ellos	encogían

Futuro

yo	encogeré
tú	encogerás
él/ella	encogerá
nosotros	encogeremos
vosotros	encogeréis
ellos	encogerán

Condicional

yo	encogería
tú	encogerías
él/ella	encogería
nosotros	encogeríamos
vosotros	encogeríais
ellos	encogerían

Subj. presente

yo	encoja
tú	encojas
él/ella	encoja
nosotros	encojamos
vosotros	encojáis
ellos	encojan

Subj. imperfecto

yo	encogiera
tú	encogieras
él/ella	encogiera
nosotros	encogiéramos
vosotros	encogierais
ellos	encogieran

Imperativo

tú	encoge
él/ella	encoja
nosotros	encojamos
vosotros	encoged
ellos	encojan

5verb

eszafarse

Definitions

1.Zafar (uso pronominal de ...)
2.Dicho de un mecanismo: hacer juego, salirse del lugar en donde debería estar para funcionar un sistema correctamente.

Translations

frétrécir
itrestringere
deverengen

Examples

enHe seems like he's got a few screws loose.
esParece que se le ha zafado un tornillo.

Conjugation

INF haberse zafadoGER zafándosePART zafado

Presente

yo	me zafo
tú	te zafas
él/ella	se zafa
nosotros	nos zafamos
vosotros	os zafáis
ellos	se zafan

Pretérito

yo	me zafé
tú	te zafaste
él/ella	se zafó
nosotros	nos zafamos
vosotros	os zafasteis
ellos	se zafaron

Imperfecto

yo	me zafaba
tú	te zafabas
él/ella	se zafaba
nosotros	nos zafábamos
vosotros	os zafabais
ellos	se zafaban

Futuro

yo	me zafaré
tú	te zafarás
él/ella	se zafará
nosotros	nos zafaremos
vosotros	os zafaréis
ellos	se zafarán

Condicional

yo	me zafaría
tú	te zafarías
él/ella	se zafaría
nosotros	nos zafaríamos
vosotros	os zafaríais
ellos	se zafarían

Subj. presente

yo	me zafe
tú	te zafes
él/ella	se zafe
nosotros	nos zafemos
vosotros	os zaféis
ellos	se zafen

Subj. imperfecto

yo	me zafara
tú	te zafaras
él/ella	se zafara
nosotros	nos zafáramos
vosotros	os zafarais
ellos	se zafaran

Imperativo

tú	záfate
él/ella	záfese
nosotros	zafémonos
vosotros	zafaos
ellos	záfense

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

No ads
No tracking
No account
Works offline
Full unabridged es↔ca

Support the project →