rongeur→esroedor

Définitions

1. 1.Qui ronge.
2. 2.Qui corrode
3. 3.Qui mine le moral

Traductions

• carosegador
• enrodent
• deNagetier

Définitions

1. 1.(Rodentia) Orden de mamíferos que cuenta con el mayor número de especies (entre 2000 y 3000). Los roedores se caracterizan por: la presencia de un único par de incisivos superiores de crecimiento continuo con una gruesa capa de esmalte en la parte delantera. Los machos poseen un hueso peneano y las hembras útero doble. Casi todos los roedores se alimentan de plantas excepto por algunas cuantas especies que comen insectos, peces y pajaros. Los roedores para mantener el tamaño de sus incisivos deben desgastarlos constantemente de ahí el origen de su nombre.
2. 2.Por antonomasia, el ratón doméstico, un roedor de tamaño mediano, cola desprovista de pelo y orejas redondeadas.

Traductions

• carosegador
• enrodent
• itroditore
• deNagetier
• ruгрызун

Exemples

• frMême s'ils ressemblent à des rongeurs, le hérisson, la taupe, la loutre et la sarigue n'en sont pas.

  esAunque se parezcan a un roedor, un erizo, un topo, una nutria, un conejo o una zarigüeya, no lo son.

• frLes hiboux se nourrissent principalement de rongeurs.

  esLos búhos se alimentan principalmente de roedores.