sauteresbrincar

sauter en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esbrincar

Définitions

  1. 1.Elevarse del suelo mediante el impulso de los pies; dar brincos.
  2. 2.Pasar de una cosa a otra, o de un puesto a otro, de manera brusca u omitiendo pasos o elementos intermedios.
  3. 3.Elevar y bajar en brazos a un niño o un animal, como si estuviera dando saltos, por juego o diversión.

Traductions

Exemples

  • frIl a escaladé la clôture.

    esÉl brincó la cerca.

  • frEssaie de sauter le plus haut possible.

    esIntenta brincar tan alto como puedas.

Conjugaison

INF haber brincadoGER brincandoPART brincado

Presente

yobrinco
túbrincas
él/ellabrinca
nosotrosbrincamos
vosotrosbrincáis
ellosbrincan

Pretérito

yobrinqué
túbrincaste
él/ellabrincó
nosotrosbrincamos
vosotrosbrincasteis
ellosbrincaron

Imperfecto

yobrincaba
túbrincabas
él/ellabrincaba
nosotrosbrincábamos
vosotrosbrincabais
ellosbrincaban

Futuro

yobrincaré
túbrincarás
él/ellabrincará
nosotrosbrincaremos
vosotrosbrincaréis
ellosbrincarán

Condicional

yobrincaría
túbrincarías
él/ellabrincaría
nosotrosbrincaríamos
vosotrosbrincaríais
ellosbrincarían

Subj. presente

yobrinque
túbrinques
él/ellabrinque
nosotrosbrinquemos
vosotrosbrinquéis
ellosbrinquen

Subj. imperfecto

yobrincara
túbrincaras
él/ellabrincara
nosotrosbrincáramos
vosotrosbrincarais
ellosbrincaran

Imperativo

túbrinca
él/ellabrinque
nosotrosbrinquemos
vosotrosbrincad
ellosbrinquen
2verb
esgalopar

Définitions

  1. 1.Ir un caballo a galope.
  2. 2.Cabalgar una persona en un caballo que galopa₁.

Traductions

Conjugaison

INF haber galopadoGER galopandoPART galopado

Presente

yogalopo
túgalopas
él/ellagalopa
nosotrosgalopamos
vosotrosgalopáis
ellosgalopan

Pretérito

yogalopé
túgalopaste
él/ellagalopó
nosotrosgalopamos
vosotrosgalopasteis
ellosgaloparon

Imperfecto

yogalopaba
túgalopabas
él/ellagalopaba
nosotrosgalopábamos
vosotrosgalopabais
ellosgalopaban

Futuro

yogaloparé
túgaloparás
él/ellagalopará
nosotrosgaloparemos
vosotrosgaloparéis
ellosgaloparán

Condicional

yogaloparía
túgaloparías
él/ellagaloparía
nosotrosgaloparíamos
vosotrosgaloparíais
ellosgaloparían

Subj. presente

yogalope
túgalopes
él/ellagalope
nosotrosgalopemos
vosotrosgalopéis
ellosgalopen

Subj. imperfecto

yogalopara
túgaloparas
él/ellagalopara
nosotrosgalopáramos
vosotrosgaloparais
ellosgaloparan

Imperativo

túgalopa
él/ellagalope
nosotrosgalopemos
vosotrosgalopad
ellosgalopen
3verb
esgarchar

Définitions

  1. 1.Mantener relaciones sexuales.

Traductions

Conjugaison

INF haber garchadoGER garchandoPART garchado

Presente

yogarcho
túgarchas
él/ellagarcha
nosotrosgarchamos
vosotrosgarcháis
ellosgarchan

Pretérito

yogarché
túgarchaste
él/ellagarchó
nosotrosgarchamos
vosotrosgarchasteis
ellosgarcharon

Imperfecto

yogarchaba
túgarchabas
él/ellagarchaba
nosotrosgarchábamos
vosotrosgarchabais
ellosgarchaban

Futuro

yogarcharé
túgarcharás
él/ellagarchará
nosotrosgarcharemos
vosotrosgarcharéis
ellosgarcharán

Condicional

yogarcharía
túgarcharías
él/ellagarcharía
nosotrosgarcharíamos
vosotrosgarcharíais
ellosgarcharían

Subj. presente

yogarche
túgarches
él/ellagarche
nosotrosgarchemos
vosotrosgarchéis
ellosgarchen

Subj. imperfecto

yogarchara
túgarcharas
él/ellagarchara
nosotrosgarcháramos
vosotrosgarcharais
ellosgarcharan

Imperativo

túgarcha
él/ellagarche
nosotrosgarchemos
vosotrosgarchad
ellosgarchen
4verb
essaltar

Définitions

  1. 1.Impulsarse o lanzarse al aire.
  2. 2.Lanzarse al vacío.
  3. 3.Acción de un objeto que se separa rápidamente de un lugar y se detiene en otro.

Traductions

Exemples

  • frMon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.

    esA mi profesor de física no le importa si me salto las clases.

Conjugaison

INF haber saltadoGER saltandoPART saltado

Presente

yosalto
túsaltas
él/ellasalta
nosotrossaltamos
vosotrossaltáis
ellossaltan

Pretérito

yosalté
túsaltaste
él/ellasaltó
nosotrossaltamos
vosotrossaltasteis
ellossaltaron

Imperfecto

yosaltaba
túsaltabas
él/ellasaltaba
nosotrossaltábamos
vosotrossaltabais
ellossaltaban

Futuro

yosaltaré
túsaltarás
él/ellasaltará
nosotrossaltaremos
vosotrossaltaréis
ellossaltarán

Condicional

yosaltaría
túsaltarías
él/ellasaltaría
nosotrossaltaríamos
vosotrossaltaríais
ellossaltarían

Subj. presente

yosalte
túsaltes
él/ellasalte
nosotrossaltemos
vosotrossaltéis
ellossalten

Subj. imperfecto

yosaltara
túsaltaras
él/ellasaltara
nosotrossaltáramos
vosotrossaltarais
ellossaltaran

Imperativo

túsalta
él/ellasalte
nosotrossaltemos
vosotrossaltad
ellossalten
5verb
essaltear

Définitions

  1. 1.Empezar a hacer una cosa sin continuarla, sino dejándola comenzada y pasando a otras.
  2. 2.Cocinar un alimento calentándolo brevemente con poco aceite o grasa (para freírlo un poco), de modo que la comida se dore sin pegarse a la sartén.
  3. 3.Atacar a alguien con el fin de robarle sus pertenencias, especialmente cuando se trata de un viajero.

Traductions

  • casaltejar
  • ensauté
  • desautieren

Conjugaison

INF haber salteadoGER salteandoPART salteado

Presente

yosalteo
túsalteas
él/ellasaltea
nosotrossalteamos
vosotrossalteáis
ellossaltean

Pretérito

yosalteé
túsalteaste
él/ellasalteó
nosotrossalteamos
vosotrossalteasteis
ellossaltearon

Imperfecto

yosalteaba
túsalteabas
él/ellasalteaba
nosotrossalteábamos
vosotrossalteabais
ellossalteaban

Futuro

yosaltearé
túsaltearás
él/ellasalteará
nosotrossaltearemos
vosotrossaltearéis
ellossaltearán

Condicional

yosaltearía
túsaltearías
él/ellasaltearía
nosotrossaltearíamos
vosotrossaltearíais
ellossaltearían

Subj. presente

yosaltee
túsaltees
él/ellasaltee
nosotrossalteemos
vosotrossalteéis
ellossalteen

Subj. imperfecto

yosalteara
túsaltearas
él/ellasalteara
nosotrossalteáramos
vosotrossaltearais
ellossaltearan

Imperativo

túsaltea
él/ellasaltee
nosotrossalteemos
vosotrossaltead
ellossalteen
6verb
essofreír

Définitions

  1. 1.Cocinar un alimento calentándolo brevemente con poco aceite o grasa (para freírlo un poco), de modo que la comida se dore sin pegarse a la sartén.

Traductions

  • casofregir
  • ensauté
  • itsoffriggere
  • deaufspringen
  • ruвскакивать

Conjugaison

INF haber sofritoGER sofriendoPART sofrito

Presente

yosofrío
túsofríes
él/ellasofríe
nosotrossofreímos
vosotrossofreís
ellossofríen

Pretérito

yosofreí
túsofreíste
él/ellasofrió
nosotrossofreímos
vosotrossofreísteis
ellossofrieron

Imperfecto

yosofreía
túsofreías
él/ellasofreía
nosotrossofreíamos
vosotrossofreíais
ellossofreían

Futuro

yosofreiré
túsofreirás
él/ellasofreirá
nosotrossofreiremos
vosotrossofreiréis
ellossofreirán

Condicional

yosofreiría
túsofreirías
él/ellasofreiría
nosotrossofreiríamos
vosotrossofreiríais
ellossofreirían

Subj. presente

yosofría
túsofrías
él/ellasofría
nosotrossofriamos
vosotrossofriáis
ellossofrían

Subj. imperfecto

yosofriera
túsofrieras
él/ellasofriera
nosotrossofriéramos
vosotrossofrierais
ellossofrieran

Imperativo

túsofríe
él/ellasofría
nosotrossofriamos
vosotrossofreíd
ellossofrían

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →